Burberry Prorsum took off in London and showered the runway with rain like confetti and showcased fantastic looks with an amazing style plenty of gorgeous details and accessories.The handles had mallard ducks, foxes, and other cute animals as ornamental handles decorations. The umbrellas also had fantastic metal stud detailing along the handles and straps to secure the umbrellas in hand. These details give to the collection a mix of punk vibes with lady like style which is part of the Christopher Bailey's ADN. The collection played with color and turned simple tops into printed masterpieces using some inspirations from van Gogh such as the sunflower print and other famous floral printed paintings. The outcome was a very wearable collection all wrapped up in a bow.
Burberry Prorsum voltou a deslumbrar em Londres com um show fantástico regado a chuva e confetes, onde Christopher Bailey exibiu looks de sonho, detalhes em abundância. Grande destaque para os acessórios “statement” que vão marcar a próxima estação fria, adornados com patos, raposas e demais animais fofos que, obrigatoriamente, farão parte dos outfits de todos os fashionistas que se prezem num futuro próximo. Os acessórios mais banais como guarda-chuvas foram também as estrelas, adornados com detalhes originais que todos vão querer. Christopher Bailey é exímio em misturar vibrações punk com estilo lady like e o único capaz de o fazer resultar na perfeição.
A Colecção jogou com cor, elegância e adornos ao mesmo tempo simples e sofisticados, onde se destacam os cintos com laço que percorrem quase todos os looks ( vi cintos destes à venda nos saldos da Zara e deixei escapar!!!) e os tops simples com prints inspirados em Van Gogh, como os famosos girassóis e outras famosas pinturas florais. O resultado é, assim, uma colecção hiper- usável e versátil onde todos os elementos que a compõem podem ser conjugados de diversas formas.
The show was alive with a bounteous amount of bows on shoulders, waist cinchers, and accessories. This trend has been popping up all around New York and London and is sure to be one to watch for come Spring 2012. Another huge trend was the use of velvet on just about everything. Complete looks were adorned in the thick soft material but usually one outfit would consist of a minimum of two colors. One look sported a brown velvet bow on a washed purple skirt which hit just below the knee. The slim pencil skirts made an appearance but knees were usually left out of the picture. The silhouettes of the skirts were consistently long while maintaining their fun loving spirit.
O show animou-se com uma considerável quantidade de laços pelos ombros, em cintos a moldar a cintura e em acessórios. Esta é uma tendência que foi surgindo nas ruas de Nova Iorque e de Londres e que com certeza vai continuar em força na próxima Primavera (corram à Zara para ver se ainda arranjam os tais cintos elásticos com lacinho). Outra tendência que marcou o desfile foi o uso de veludo em quase tudo. Looks completos foram enfeitados nesse material de espessura suave, geralmente, compondo-se em painéis de mínimo de duas cores. Adorei a elegância ultra-feminina de um detalhe em curva de veludo marrom numa saia roxa desbotada que descia até logo abaixo do joelho. As saias lápis tiveram os seu lugar de honra atravessadas por um folho diagonal, com os joelhos a serem retirados do papel de protagonistas. Detalhes de uma colecção rica, divertida e amorosa.
The show was really amazing! Under the vibes of Joan Armatrading’s It Could Have Been Better, Christopher Bailey sent out yet another stunning collection of equally beautiful pieces entitled, Town and Field. He wanted to blend those two worlds together and did so in a seemingly effortless way. I really loved the pocket panelled tweed trench coat, and the pencil skirts adorned with a dramatically structural ruffle. This collection felt younger, almost teen-like. Individually, there are covetable pieces, like the cropped bombers and the owl sweaters.
The show finished on a sweetly dramatic note: faux snow, which fell from the ceiling, while the models walked underneath with pretty umbrellas.
Não resisto em mostrar-vos abaixo o vídeo do desfile completo onde certamente irão encontrar inspiração para os próximos tempos. Ao som de Joan Armatrading “It Could Have Been Better”, Christopher Bailey mostrou-nos como é exímio em misturar campos opostos como a Cidade e o Campo, as vibrações punk e o lady like dos anos 50. Tudo se resume à mistura de mundos que à partida nada têm a ver e Bailey consegui-o de uma forma aparentemente fácil.
Eu realmente amei o casaco trench com bolsos em painéis de tweed que abriu o desfile e que prevejo irá ser incessantemente chamado a blogues de street style e editorais de moda, assim como as saias lápis decoradas com um plissado dramaticamente estrutural. Esta é uma colecção jovem, com inspirações quase “adolescente-like” como se a filha de 16 anos tivesse ido ao armário da mãe de trinta e tal e tivesse feito um upgrade divertido e jovial. Individualmente, há peças invejáveis, como os blusões “bomber” cortadas e as camisolas decoradas com uma coruja.
O desfile terminou com uma nota docemente dramática: neve falsa, que caiu do tecto, enquanto as modelos caminharam debaixo de guarda-chuvas fantásticos. Lindo!
Posts
No comments:
Post a Comment