I think I need a new denim shirt because it's perfect for spring and to match with all kind of skirts, pants and looks from the most classic to the most relaxed ones. So I made my own researche to find the best denim skirt a friendly prices. Here is what I found:
Cheguei à conclusão que preciso urgentemente de uma nova camisa denim que é a peça perfeita para este tempo incerto de primavera. É uma das peças mais versáteis que foram inventadas pois combina bem com quase todo o tipo de saias desde as pencil clássicas às mini e às maxi para um look trendy. Assim como funcionam na perfeição com calças skinny pretas ou brancas e aqui as camisas podem ser usadas como casaco para obter o efeito cool. Pelo que fiz a minha pesquisa pela fast fashion porque a minha carteira não dá para ir ali até à Balmain ou Michael Kors da net-a-porter. Eis o que encontrei:
This one is from Mango and it costs 29,99€. I liked the long sleeves because it works in all kind of weather and the worn effect because it's soft and trendy.
Esta da primeira imagem é da Mango e custa 29,99. Gosto das mangas compridas porque pode ser usada em todas as estações e o efeito desgastado não podia ser mais trendy. Esta não sendo de corte cintado (slim fit) pode ser usada como casaco com um top/t-shirt por baixo.
This one of the pic above is from Stradivarius and it's a cheaper version which costs 19,90€ but it's slim fit, perfect to wear with mini-skirts and shorts.
Esta outra da Stradivarius é mais acessível, custa 19,90€ e é slim fit pelo que não é tão versátil, mas, que a torna perfeita para usar com saias esvoaçantes e calções.
This is from Zara and it's my favorite because it's classic and less trendy but I know I can wear them forever. It costs 29,95€. You can also find it in a washed denim too. Love choice!
Esta da Zara é uma das minhas favoritas porque é mais clássica e por isso vai usar-se durante mais tempo e vou cansar-me menos dela. Custa 29,95 e também há em ganga mais clara. Love choice!
This skirt above is from Blanco and they have it in dark denim and light denim. It's very comfortable because it is made of 60% cotton and 31% viscose for those who likes brightness and a silk touch. I rather prefer the real hard denim. So I won't buy this one. It costs 22,90€.
Esta da imagem em cima é da Blanco e custa 22,90€ e há nas versões denim escuro e claro. É bastante confortável porque é feita de 60% de algodão e 31% de viscose o que lhe dá um certo brilho e toque sedoso. Mas, ainda assim prefiro o toque do verdadeiro denim a 100% algodão. Porque não gosto tanto delas escorregadias embora reconheça que são mais fáceis de usar por dentro das calças ou saia e pode usar-se com nó subido à moda dos anos 70.
This one from H&M in the above pic is one of my fave because it is 100% cotton, figure-fit and it have a washed-denim effect that make it very comfortable and cool. The cut is American classic that's a good point because we can wear them for many seasons. It costs 19,95€.
Mas, esta da H&M que custa 19,95€ tem a grande vantagem de ser 100/ algodão e de corte cintado á figura o que a torna mais feminina. O efeito lavado torna-a muito confortável e macia para além de cool. O estilo americano clássico certamente faz dela uma peça intemporal a usar por muitas estações fora. Uma opção a considerar para as magras.
So I already made my choice. What's yours?
Pelo que já fiz a minha escolha. E vocês?
GET INSPIRED WITH THESE LOOKS:
Entretanto, inspirem-se nestes looks:
Posts
