After a short absence from Portugal Fashion's schedule, the creative duo Luis Sanchez and João Branco, best known by Storytailors, returned to the Alfandega do Porto's catwalk with the proposals for next Spring 2012 under the name "Under My Skin." The pieces in silk organza, satin, cotton voile, silk chiffon, tulle, cotton doupion, and lace played with transparencies and overlays in a game of seduction. Cover-and-reveal looks punctuated by urban vibes, and great white dresses that are much more dramatic and dreamy to satisfy storytailors' public. I especially loved the red dress with corset so much Storytailors' style where elegance is combined with a hot side for a bold woman. I should also mention the delicate details of the embroidered hearts refering to the traditional Portuguese jewelry, including jewelry made by the filigree's old way. Again, the duo showed that they can play and mix the modern with tradition in a perfect match. Shoes "Only 2 Me" by Storytailors and jewerly by Marta Fontes.
Após uma curta ausência do calendário do Portugal Fashion, a dupla de criadores Luis Sanchez e João Branco, mais conhecidos por Storytailors, voltaram à passerelle da Alfândega do Porto com as propostas para a próxima Primavera 2012 sob o nome "Under my Skin". As peças em organza de seda, cetim de algodão, voile de algodão, chiffon de seda, tule de algodão, doupion de seda e renda de algodão jogaram com as transparências e sobreposições num jogo de sedução tapa-esconde, looks mais práticos e urbanos pontuados por fantásticos vestidos brancos que nos remetem, directamente, para vibrações mais oniricas e muito teatrais a que a marca nos habituou. Gostei especialmente do vestido vermelho com corpete muito ao género storytailors onde a elegância é combinada com as doses certas de sedução. De referir também os delicados detalhes dos corações bordados a remeter para a joalharia tradicional portuguesa feitas em filigrana. Mais uma vez a dupla mostrou que consegue conjugar perfeitamente o moderno com a tradição. Sapatos "Only 2 me" by Storytailors e bijuteria Marta Fontes.
 |
| Filigree old portuguese jewelry metalwork made with twisted threads usually of gold and silver or stitching of the same curving motifs |
 |
| Portuguese traditional jewelry Filigrana |
Photos courtesy of Paulo Costa Photography
Posts
Não gostei da coleção. Não achei coerente, algumas coisas soam-me um pouco a galliano e para mim esse coração em filigrana está mais que gasto. Há tantas outras coisas em portugal para explorar, podiam deixar descansar alguns ícones.
ReplyDelete