Monday, October 11, 2010

LISBON FASHION WEEK/MODALISBOA: MIGUEL VIEIRA SPRING SUMMER 2011






Miguel Vieira titled his Summer 2011 collection "The Game". And the game it is! A chess game in the words of the Portuguese designer. The game between a seductive man and a very sensual and intelligent woman in a seduction game. The glamor and luxury, class and sophistication  with romantic vibes were challenges which Nuno Vieira knows so well.

Miguel Vieira chamou à sua colecção para o próximo Verão de 2011 "O Jogo". O jogo de Xadrez jogado entre um homem sedutor e uma mulher sensual e inteligente que se vão entretendo em jogos de sedução. O glamour e o luxo, classe e sofistificação com vibrações românticas à mistura são desafios que Nuno Vieira conhece muito bem.

The oversize glasses were the star piece of this "ModaLisboa in the Market" edition! They were seen in the runway, in the front row, in the manager's of modalisboa faces, R.P. girls and in the designer's faces like Alexandra Moura. The "nerd" oversize glasses also made the theme of Miguel Viera's show. Certainly a statement piece to invest in the next Seasons. 

Os óculos oversize foram a peça estrela desta edição da ModaLisboa in the Market! Eles foram vistos na passerelle, na front row, nas caras dos RP da Modalisboa, nas meninas hospedeiras e até na face dos designers como Alexandra Moura. Os óculos "nerd" oversize serão assim a peça statement a investir nas próximas estações.     












The women's silhouette was classic and elegant retro-inspired in the 50's, with pencil skirts and dresses with tubular and cocoon forms. The details were also great and feminine with handcraft embroideries, lace and leather . The men's silhouette is very structured and tight also with retro vibes in the suits. 


A silhueta da mulher é muito anos 50, a silhueta ampulheta, cocoon e tubular, conseguida através de saias e vestidos de corte elegante e clássico.Os detalhes são muito femininos com aplicações de tecido bordado à mão, renda e pele.













The white dress was the piece statement chosen by Miguel Vieira when Fashion Heroines asked to the designer what will be the piece that every women must have in their wardrobe next Summer.

O vestido branco é a peça escolhida por Miguel Vieira quando o Fashion Heroines lhe perguntou qual a peça must-have a integrar o guarda-roupa de qualquer mulher no próximo Verão 2011,

Thanks to courtesy of CANON the Miguel Vieira fashion show was photographed with the  CANON EOS 1D MARK III camera and lens CANON 200 1:2 L IS USM by Joao Lamares photography

No comments:

Post a Comment