Monday, April 8, 2013

INSPIRATION: THE WORLD BEHIND BERGDORF GOODMAN




It’s the most mythic of all American emporiums – a one-of-a-kind Manhattan institution where over the last century, the view of fashion has been transformed into modern art.  But behind Bergdorf Goodman’s magical window displays lies a very real world where the rich and famous wield their power and eccentricity, where young and talented designers have their dreams granted and denied, and where money and ambition co-mingle with radical ideas of beauty and provocative style.  Now, for the first time, audiences get a chance to peek inside this world, as Matthew Miele’s Scatter My Ashes at Bergdorf’s explores the history, inner workings and untold stories behind the store’s rise from a modest ladies’ tailor shop to a mirror of contemporary culture. 

Release Date: May 3, 2013 in New York City, other cities to follow

Starring: Karl Lagerfeld, Oscar De La Renta, Vera Wang, Marc Jacobs, Diane Von Furstenberg, Georgina Chapman, Christian Louboutin, Linda Fargo, Betty Halbreich, and David Hoey

Directed by: Matthew Miele

**********************************************************

É o mais mitico de todos os impérios americanos - uma instituição única de Manhattan durante o último século , onde a visão da moda yem sido transformada em arte moderna. Mas, por detrás da montra da Bergdorf Goodman repousa um mundo bem real onde os ricos e famosos empunham o seu poder e excentricidade, onde os jovens e talentosos designers têm os seus sonhos garantidos ou negados, e onde o dinheiro e a ambição co-existe com ideias mais radicais de beleza e estilo provocativo. Agora, pela primeira vez, as pessoas comuns têm a oportunidade de espreitar para dentro deste mundo, através da sua história explorada por Miele Scatter " My Ashes at Bergdorf's" que conta estórias inéditas por detrás da loja que se transformou de uma modesta boutique de alfaiataria para mulher para o espelho da cultura contemporânea.

Com: Karl Lagerfeld, Oscar de La Renta, Vera Wang, Marc Jacobs, Diane Von Furstenberg, Georgina Chapman, Christian Louboutin, Linda Fargo, Betty Halbreich e David Hoey. 

Estreia em Nova IOrque a 3 de Maio de 2013.
   

No comments:

Post a Comment