fashion heroines: INSPIRATION: MALE BOOTS FALL 2012

Versace menswear Spring 2013 - the gladiador boot-sandals

For the sartorial male, boots can serve as a great beginning to any outfit. They can be the foundation from which one can build a trendy outfit without making big changes in the wardrobe. Whether you wear them with suit pants or jeans, I’m going to share with you the styles and colors to invest in for the fall:

Para o guarda-roupa masculino, alfaiataria incluída, as botas pode servir como um óptimo começo para qualquer look. Elas podem ser a base a partir da qual se pode construir um outfit moderno, sem fazer grandes mudanças nas peças que já se têm. Usadas com calças de fato ou jeans, gostaria de compartilhar com os meus seguidores os estilos e cores para investir neste Outono.

Vivienne Westwood Spring 2013 menswear

Barleycorn brogs available HERE

In the larger context of menswear for the coming season patterns and prints are a trend to follow. Leather and suede are shoes’ materials that fit great with these trends. If you’d try something daring with patterns and layering you must keep shoes classic to find the right balance. On contrary, if you’d keep the outfit solid and simple you should be more daring about the boots. At the heart of most fashion is a sense of balance, whether it be through layering a variety of textures, equilibrating the lightness and darkness of color, or establishing a medium between patterns and solids.

No largo contexto do guarda-roupa masculino, a próxima estação vai estar cheia de estampados coloridos. Pele e camurça são as materiais para sapatos que combinam bem com todas as tendências. Se gostarias de tentar algo mais atrevido com estampagens e camadas deves manter os sapatos num modo mais clássico para equilibrar. Pelo contrário, se és adepto de um modo de vestir mais clássico e de cores sólidas deves procurar ser mais original no calçado. No coração da moda há sempre uma procura de equilíbrio, quer estejamos a falar de padrões, sobreposições ou na variedade de texturas, equilibrando a luz e o escuro ou a ausência de cor, ou estabelecendo um meio-termo entre padrões e sólidos.

Giorgio Armani Fall 2012 menswear

Dr. Martens shoes available HERE

For example, if you want to create a cohesive look, consider matching leather boots with a corresponding leather jacket as in Versace. In what colors is concern there isn’t big surprises. The black dominates with his brothers in neutrals, grey and brown. But for the most daring there are shades of red and blue in suede which can bring a cool luxury without much effort.

Por exemplo, se queres criar um look coeso, deves combinar botas de pele com o correspondente blusão também em pele, como vimos nas colecções masculinas de Versace. No que respeita a cores não há lugar a grandes surpresas. O preto domina com os seus irmãos neutros, castanho e cinzento. Mas, para os mais atrevidos há os tons de vermelho e azul em camurça que confere um cool luxuoso ao outfit sem demasiado esforço.

Giorgio Armani menswear Fall 2013

Billtornade boots available HERE

Chukka boots are a great trend inspired from de desert sartorial as also military vibes that will be all over the downtown streets. The chunky characteristics, for example rubber soles, took the world of non-chukkas , and becoming chic, like it did Vivienne Westwood’s autumn / winter men’s collection. A main trend to notice is the hard boots’ style is matching not only with jeans and casual outfits but penetrate also the formal wear. Take as example Giorgio Armani’s menswear that combined relaxed shoes/boots with velvet pants and suits.

As botas chunky inspiradas nas vestimentas do deserto e de inspiração militar ainda não deixaram de estar em alta nas últimas estações. O que pode considerar-se novo é que as características mais grosseiras como as solas de borracha vão aplicar-se às botas de estilo mais clássico, tornando-se em chunk-chic, como por exemplo na colecção Outono/Inverno de Vivienne Westwood. Outra novidade é combinar estas botas, incluindo as militares, com roupas mais formais, incluindo alfaiataria, em vez de as deixar para os looks casuais de fins de semana e out-of-duty.

Balmain menswear Fall 2013

Air Step boots available HERE

Diesel metal shades available HERE

Buttero studed boots available HERE

As fashion lovers we must keep one eye in the present (or short future) and other in the trends to come, and I think that cut-aways in shoes' leather which took the last women’s catwalks, would be also a male trend, and the boot-sandals will be certainly something to follow, in the best gladiator’s style influencing men’s wardrobe.

Os amantes de moda devem ter um olho no presente (ou, melhor, no futuro a curtíssimo prazo) e outro nas tendências que dominarão as próximas estações. Pelo que não é difícil prever que os cortes delicados a lazer aplicados na pele de botas e botins que dominaram a passerelle das colecções femininas, irão igualmente influenciar a moda masculina, incluindo o tipo de bota-sandálias ao estilo gladiador que vimos na colecção Versace Homem Primavera 2013.

Get inspired with my picks from online shops!
Inspira-te com as minhas escolhas de lojas online!