INSPIRATION: HARLEM IN THE 60's and PRADA

I love the work of the New York photo-journalist and Cartier-Bresson's friend, Bruce Davidson who for two years in the 1960s, photographed one block in East Harlem. He went back day after day, standing on sidewalks, knocking on doors, asking permission to photograph a face, a child, a room, a family. Through his skill, his extraordinary vision, and his deep respect for his subjects, Davidson's portrait of the people of East 100th Street is a powerful statement of the dignity and humanity that is in all people. I fully recomended his book that you can buy HERE.  

Adoro o trabalho do foto-jornalista nova iorquino e amigo do mestre Cartier-Bresson, Bruce Davidson que nos anos 60 e durante cerca de 2 anos fotografou o bairro de East Harlem. Bruce Davidson fotografou dia após dia gente do Harlem na rua, nas suas casas, pedindo permissão para captar uma cara, uma criança, uma familia, através do seu enorme talento e da sua extraordinária visão, e um profundo respeito pelas suas matérias. Os seus retratos de Harlem deram origem ao fantástico livro East 100th Street que é um perfeito testemunho da dignidade e humanidade dos seus habitantes. Um livro que recomendo vivamente e que pode ser comprado AQUI.  

My surprise was when I saw Bruce Davidson's wonderful picture of a mother and their daughters on East 100th Street in New York, wearing their best Sunday outfits for church. Look at their dresses and compare with the famous outfit by Prada's FW 2011 collection. What do you think about?

mas, qual não foi a minha surpresa quando vi esta grande fotografia de Bruce Davidson da mãe com as suas filhas em Harlem, vestindo os seus melhores trajes de domingo para irem à missa. Reparem bem nos seus vestidos e comparem com os famosos vestidos da Prada colecção Outono/Inverno 2011. O que é que acham?



Photo by Bruce Davidson, 1960



Prada FW 2011

Source: Via (...)