Thursday, November 24, 2011

JOSE ANTONIO TENENTE LAUNCHED A NEW HOME FRAGANCE LINE "AMOR PERFEITO"




Yesterday Jose Antonio Tenente was launched his home fragance's new line "Amor Perfeito" (Perfect love/Pansy flower) which consists of candles, diffusers and soaps. There are two distinct home fragances BLACK&WHITE. The white fragance is a more fresh and soft line, a mix of red fruits, chocolate, vanilla and caramel wrapped in the sensuality of the sandalwood. The black fragance is the hottest, dominated by the intense aroma of incense and spices, with soft notes of jasmine and mandarin with natural oriental itens. 


***************

Jose António Tenente lançou ontem, no International Design Hotel, em Lisboa, a sua nova linha de perfumaria de casa "Amor Perfeito" que partiu do conceito original do perfume Amor Perfeito para senhora e homem, agora com extensão para o conceito de living . A linha composta por velas, difusores e sabonetes, compreende duas fragâncias distintas Black&White. A white home fragance é mais fresca, suave  e floral, misturando os frutos vermelhos, chocolate, baunilha e caramelo, envolvida pela sensualidade do sândalo. A black home fragance é mais quente, dominada pelas notas intensas de especiarias e incenso, com leves referências ao jasmim e tangerina com acentos nitidamente orientais.

 



I had the opportunity to experiment the black candles at home and the fragance is really nice, very sophisticated and smooth. The white line seemed to me full of romantic notes that reminds me the smell of the pansy flower which is my favourite flower ever.  


*********** 

Tive a oportunidade de experimentar em casa as velas e fiquei rendida à fragância sofisticada e ao mesmo tempo suave da linha Black, tendo proporcionado um verdadeiro momento de relax antes de dormir. A linha White é bastante mais romântica, lembrando-me o cheiro dos amores-perfeitos, a minha flor favorita de sempre.






The sophisticated, sober but glamorous packing make these products a perfect Christmas gift to stylish people who love a special ambience at their homes, at the same time romantic, intense and daring with a glam couture taste. These home fragance's line was the result of a partnership between Jose Antonio Tenente and 100ml, an interesting project conducted by Luis Pereira and Catarina Fragata the mentors of  the successful vintage look label  " Antiga Barbearia de Bairro"(The Old Barbershop of the District) - more information about HERE.


******************

Os produtos da linha vêm em embalagens hiper sofisticadas e glamorosas o que faz deles um presente perfeito e versátil para o Natal, adequado a pessoas de ambos os sexos e diferentes faixas etárias que gostem de ter em casa um ambiente romantico e atrevido com notas de couture e glamour, mas, ao mesmo tempo com aquela sobriedade que JAT nos habituou desde sempre. Esta linha de perfumaria para casa resultou de uma parceria entre o design português e o projecto 100 ml  , conduzido por Luis Pereira e Catarina Fragata, mentores da bem sucedida marca de vibrações vintage Antiga Barbearia do Bairro - que podem ver AQUI .








The launch of the Jose Antonio Tenente's home fragance line took place at the amazing International Design Hotel (Lisbon, downtown) followed by a social cocktail with stylish local celebrities, models, friends and Press. The food was amazing mainly the chocolate fondue with fruits and vegetables kebabs and of course the chocolate cake with nuts and red fruits. The drinks and cocktails in the open bar were delicious, all presented with exquisite taste and elegance opening the appetite to bring at home the candles and soaps matched with the ambiance.


*************  

A inauguração da linha JAT perfumaria de casa AMOR PERFEITO decorreu num ambiente fantástico do boutique International Design Hotel bem no coração de Lisboa, seguido de um cocktail social onde foram convidados celebridades locais, modelos, amigos, mentores do projecto e imprensa. A comida, cocktails e drinks estavam com uma apresentação fabulosa, cujo tema tinha subtis referências à linha, quer no decor quer nos próprios ingredientes utilizados à base de frutos vermelhos, mousses de fruta, fondant de chocolate e deliciosos quadradinhos de bolo de chocolate com nozes e frutos silvestres. Tudo num ambiente cuidado e sóbrio de extremo bom-gosto, a abrir apetite para levarmos para casa as velas, difusores e sabonetes que faziam parte do decor.
 













Photos by Joao Lamares Photography
Text by Paula Lamares




Para mais informações sobre os produtos:
100ML - luis.pereira@100ml.pt
http://www.joseantoniotenente.com/

No comments:

Post a Comment