FOCUS ON FASHION DESIGNER HANNAH MARSHALL

Establishing her label in 2007, London based British fashion designer Hannah Marshall’s ascent from fresh-faced fashion graduate, to internationally acclaimed young designer has been nothing short of meteoric. In February 2007 the introduction of her distinctive AW07 ‘Quiet Noise’ collection debuted at the On|Off exhibition, as did her following SS08 ‘VoID’ collection in September 2007. 






Com a sua própria marca desde 2007, a criadora de moda britânica Hannah Marshall percorreu de forma meteórica o percurso de nova criadora revelação recem-formada para a aclamação internacional como jovem designer de moda. Para tal muito contribuiram as suas fantásticas colecções "Quiet Noise" Outono/Inverno 2007 e a "VoID" Primavera/Verão 2007. 

In July 2008, Hannah Marshall received the prestigious Venture Programme support from The Centre for Fashion Enterprise (CFE), London’s pioneering business incubator that has supported and nurtured emerging fashion design talent including; Erdem, Peter Pilotto, Marios Schwab, and Richard Nicoll.


Em Julho de 2008, Hannah Marshall recebeu o prestigioso apoio do "Venture Progamme" do CFE (Centre for Fashion Enterprise), que já apoiou talentos como Erdem, Peter Pilotto, Marios Schwab e Richard Nicoll.

As part of British Fashion Council’s official NewGen scheme to promote new talent, Hannah Marshall was sponsored to showcase her consecutive AW08 ‘Code Black’ and SS09 ‘Power Architect’ collections during London Fashion Week. Having proven her talents to the industry, Marshall received the highly acclaimed New Generation sponsorship for her third season running and showcased her highly anticipated AW09 ‘Armour’ collection, at The Exhibition at London Fashion Week. 

Assim, apoiada pelo British Fashion Council, a designer apresentou durante a Semana da Moda de Londres as suas colecções  Outono/Inverno 2008 "Code Black" e a Primavera/Verão 2009 " Power Architect". Provando assim que é um grande talento emergente na industria da moda, recebeu novamente o apoio da New Generation tendo apresentado a sua colecção Outono/Inverno 2009 novamente na semana da moda de Londres pela terceira vez consecutiva.

For SS10, Marshall debuted her first catwalk show at London Fashion Week with her ‘Encryption’ collection, where British supermodel Erin O’Connor modeled exclusively for Hannah Marshall. Following this success, the British Fashion Council offered Hannah Marshall her first On-Schedule show in February 2010, where the AW10 collection, ‘Army of Me’ was showcased and met with international critical acclaim.



 Com a sua colecção Primavera/Verão 2010 " Encryption", Marshall estreou-se pela primeira vez com um desfile próprio na semana da moda de Londres, onde a supermodelo Erin O'Connor desfilou como modelo exclusivo, e a sua colecção Outono/Inverno 2010 "Army and Me" foi unanimemente aclamada pela critica internaciona.


Marshall has since established herself internationally as a designer and is the face of one of the most immediately coveted labels to launch in recent years. Black takes the main stage, clearly defining the signature aesthetic of the Hannah Marshall brand, with an offering of considered colour tones incorporated each season which stay very much in the Hannah Marshall realm. Her brand embodies contemporary-luxury, synonymous with edgy restraint, whilst her collections encapsulate powerful, body conscious and dynamic wonder-silhouettes that are engineered with precision and a combination of interesting and contrasting fabrics each season.



Marshall desde que se estabeleceu internacionalmente como criadora de moda que é considerada uma das marcas com mais cobertura imediata dentre as que se estrearam nos últimos anos. O preto é o protagonista, definido claramente a assinatura estética da marca, com uma consideravel oferta de tonalidades incorporadas em cada estação as quais fazem parte do universo de Hannah Marshall. A sua marca abraça o luxo contemporâneo, sinónimo de um certo minimalismo, cujas peças definem silhuetas poderosas, conscientes do corpo e sua dinâmica, silhuetas essas criadas, em cada colecção, com precisão e a combinação de interessantes e contrastantes tecidos.

Hannah Marshall’s work has been photographed on the likes of brand fans including: Erin O’Connor, Janet Jackson, Jessica Alba, Roisin Murphy, Megan Fox, Julia Roitfeld, Alison Mosshart, Alice Dellal, Tori Amos, Skin, Florence Welch, Naomi Campbell, Marina and the Diamonds, Rihanna, Emma Watson, Estelle, Beth Ditto and more. 

O trabalho de Hannah Marshall tem sido fotografado sendo usado pelas mais diversas fans da marca como Erin O’Connor, Janet Jackson, Jessica Alba, Roisin Murphy, Megan Fox, Julia Roitfeld, Alison Mosshart, Alice Dellal, Tori Amos, Skin, Florence Welch, Naomi Campbell, Marina e the Diamonds, Rihanna, Emma Watson, Estelle, Beth Ditto e mais.

 The pictures above are from Hannah Marshall's Fall/Winter collection and I love each piece!
 As fotos acima são da sua colecção de Outono/Inverno 2010 da qual adoro cada uma das suas peças.


More information HERE  
Mais informações AQUI