Monday, November 8, 2010

2ND EDITION OF CREATIVE LAB SIGNED BY TENENTE - MUDE – DESIGN AND FASHION MUSEUM. FRANCISCO CAPELO COLLECTION


As I promised you I went to the MUDE - Fashion and Design Museum, in Lisbon, to see the Jose António Tenente Exhibition " Signed by Tenente". This exposition has two sections, the 1st of which is part of the permanent exhibition, while the 2nd section is on the 2nd floor of the museum.

The Signed by Tenente project started when the designer José António Tenente was invited to commission the exhibition, and in which the creator offers his perspective of the MUDE’s collection and, in particular, of Francisco Capelo’s Fashion Collection.



About the exhibition Jose Antonio Tenente said: " Starting with Bárbara Coutinho’s proposal to disclose my creative process, and given the exciting possibility of being able to relate with the universe of MUDE’s fashion collection, it seemed inevitable to me that I should focus on fashion references, one of the important components of my work method, and which, forming part of a whole, appeal directly or indirectly to other areas of art.”

Until the 30th of January 2011, on floors 0 and 2 of the MUDE, we will have the great opportunity to come into contact with José António Tenente’s universe and creative process, besides gaining another perspective and interpretation of the MUDE’s own collection.


During the 2nd edition of this creative lab, the following events will also take place in the MUDE:

25 November
19h
Launch of the object-book on the creative process, presented by Bárbara Coutinho and Anabela Mota Ribeiro

27 January
19h
Presentation of José António Tenente’s 2011 Spring Summer Collection

Tal como vos prometi fui visitar a exposição "Assinado por Tenente" no MUDE - Museu de design e moda, que reabriu no passado Sábado, dia 8 do corrente, após as recentes cheias da Baixa de Lisboa. Esta exposição é constituída por dois núcleos, o 1º núcleo integra-se na exposição permanente, e o 2º núcleo, no piso 2 do museu.

O projectoAssinado por Tenente resulta de um convite dirigido ao criador José António Tenente para comissariar a exposição, onde o criador se propõe transpor o seu olhar sobre a colecção do MUDE e, em particular, sobre o acervo de moda da Colecção Francisco Capelo.

Nas palavras de José Antonio Tenente: “Partindo do repto de Bárbara Coutinho de dar a conhecer o meu processo criativo, e perante a possibilidade entusiasmante de o poder relacionar com o universo da colecção de moda do MUDE, pareceu-me inevitável privilegiar as referências de moda, uma das componentes importantes do meu método de trabalho, e que fazendo parte de um todo, remetem directa ou indirectamente para outras disciplinas.”
Até dia 30 de Janeiro 2011, no piso 0 e 2 do MUDE, não perca a oportunidade de contactar com o universo e processo criativo de José António Tenente, e de, assim, obter uma maior perspectiva e uma nova leitura sobre a fantástica colecção do MUDE.

Por ocasião da 2ª edição deste creative lab, vão ainda ter lugar no MUDE os seguintes eventos:
25 Novembro
19h
Lançamento do objecto-livro sobre o processo criativo, com apresentação de Bárbara Coutinho e Anabela Mota Ribeiro

27 Janeiro
19h
Apresentação da Colecção Primavera Verão de 2011 de José António Tenente

JOSE ANTONIO TENENTE's VIEW ABOUT ICONIC FASHION PIECES
A visão de José António Tenente sobre as icónicas peças da colecção do MUDE

               


Cocktail dress by Pierre Balmain
Silk and organza cocktail dress with asymmetric neckline by José António Tenente (Verão 2009)





Draped cover (on the left) by Madame Grès and (on the right) evening dress by Jean Dessès

Evening coat by Cristóbal Balenciaga


Silk, velvet and lace coat by Jacques Griffe and evening dress by Castillo

Satin and sequins dress by Hubert de Givenchy and feather coat by Chloe

Feather coat detail by Chloe

evening dresses by Jeanne Lavin

Evening dress detail by Jeanne Lavin



Black dress by Hubert de Givenchy and white suit by Andre Courrèges




Raincoat by Issey Miyakeand baby-doll dress by Dirk Van Saene

Evening dress detail by Christian Lacroix

Evening dress by Christian Lacroix

Evening dress by Christian Lacroix

Satin silk skirt and corset by Vivienne Westwood

Corset detail by Vivienne Westwood





Coat evening dress embroidered golden stars by Cristóbal Balenciaga
Velvet and fur coat by Alexander McQueen for Givenchy

Pants with high waist blouse by Alexander McQueen for Givenchy

Tartan dress detail by Christian Lacroix

Tartan dress by Christian Lacroix

Crocodile skin dress by Jean Paul Gaultier

Jumpsuit by Alexander McQueen for Givenchy

Evening dress by John Galliano

Evening dress detail by John Galliano

Evening dress detail by John Galliano

Asymmetric dress by Christian Lacroix

Embroided corset detail by Yhoji Yamamoto

Embroided corset and cotton skirt by Yhoji Yamamoto

SIGN BY TENENTE Assinado Por Tenente
In the second floor of the museum we found the Jose Antonio Tenente's designs chosen by the themes Passion, Color, Devotion, Reason, Spectacle

No segundo piso do Museo podemos ver peças criadas por José António Tenente e pelo criador escolhidas sob os temas da paixão, cor, devoção, razão e espectáculo.







Devotion: The delicate, romantic handmade details

































PHOTOS BY JOAO LAMARES PHOTOGRAPHY
http://www.joaolamares.com

No comments:

Post a Comment