Thursday, October 7, 2010

LISBON FASHION WEEK/MODALISBOA: FILIPE FAÍSCA SPRING SUMMER 2011




Desert




Toughness  



sophisticated images




Urban vibes




classical codes


timeless style  






flowing feminine silhouette 





sobriety 





simplicity of forms
  




Filipe Faísca launched today the Lisbon Fashion Week with a collection inspired by the Desert and its tough and unfriendly environment which calls for evasion. The Portuguese designer brought us images of urban sophistication with flowing silhouettes in a very feminine and eternal style. Filipe Faísca's signature was sobriety and simplicity of forms and materials which results in a classical collection but with a contemporary reinterpretation.

Filipe Faísca inaugurou hoje a Semana da Moda de Lisboa com uma colecção inspirada no Deserto e no seu ambiente rude que chama à evasão e à desconexão. O criador português trouxe-nos imagens de urbana sofisticação com silhuetas fluídas remetendo ao eterno estilo feminino. O trabalho de Filipe Faísca espelha sobriedade e simplicidade de formas e materiais cujo resultado é uma colecção clássica mas com uma visão comtemporânea.    



The color palette this spring / summer 2011 collection is varied and covers the black and white, nude, green khaki and mint, the seductive strawberry red, carmine red and scarlet and also the trendy metallic shades.

A paleta de cores desta colecção Primavera Verão 2011 é variada e percorre o preto e branco, os "nude", o verde caqui e verde menta, os sedutores  vermelho morango, vermelho carmim e vermelho escarlate e os trendy tons metálicos

I really love the grafic patterns, a very current trend, in black and white which is eternal..

Gostei bastante dos padrões gráficos - uma tendência muito actual - em branco e preto, uma elegância eterna! 

A fashion show which gave us tranquility as the Desert that inspired the collection.

Um desfile que nos trouxe a tranquilidade do deserto que isnpirou a colecção.


PHOTOS BY JOAO LAMARES PHOTOGRAPHY

No comments:

Post a Comment