Monday, October 11, 2010

LISBON FASHION WEEK/MODALISBOA: DINO ALVES SPRING SUMMER 2011




Dino Alves is a designer who well knows how surprise his fans, in his fashion shows there is always something new that keep us open-mouthed in amazement model after model.  The surprise factor not prevent that his pieces are always so wearable but with a great visual impact. In this Spring Summer 2011 collection titled " ID:What is your Identity?  Dino Alves played with colors and round cuts in the pockets, skirts, dresses, jackets... I loved the sci-fi vibes mixed with the sport trend in t-shirts details.

Dino Alves é um criador que sabe bem como surpreender os seus fans, os seus desfiles deixam-nos sempre de boca aberta, modelo após modelo. O factor surpresa não impede contudo que as suas peças sejam bastante vestíveis ainda que com um grande impacto visual. Nesta colecção para o Verão 2011, intitulada "ID: Qual é a tua identidade?", Dino Alves jogou com a cor e os cortes redondos nos bolsos, saias, vestidos e casacos... Adorei as vibrações futuristas misturadas com a tendência sport em detalhes nas t-shirts.














In the words of the Portuguese designer, this collection speaks about questions of identity, mainly the one we carry virtually; About the various identities that we can take, depending on our interests and the number of profiles we create. It was in this game of multiple personalities that the individual can be lost, and in the anonymity in the virtual relationships. So Dino Alves showed us a faceless body through the exploration of geometric shapes, effect layer, overlapping panels with different levels in a great refinement, as each silhouette had the caracter and visual appearance of a logo. Bi-dimensional volumes, created by geometric shapes, usually applied in the front of the pieces but can move to the rear, bulging effect and pockets that change the shape of the pieces.   

Nas palavras do designer português esta colecção evoca de questões de identidade, sobretudo a identidade virtual que agora também carregamos connosco, sobre as múltiplas personalidades que podemos tomar, dependendo dos nossos interesses e do numero de perfis que criamos. É neste jogo de multiplas personalidades que o individuo se pode perder, assim como no anonimato das relações sociais virtuais. Dino Alves mostra-nos, com a sua colecção Verão 2011, um corpo sem identidade através da exploração das formas geométricas como se cada silhueta tivesse o carácter e o aspecto de um logotipo. De referir o impacto visual dos volumes bidimensionais, criando formas geométricas aplicadas na frente das peças ou na retaguarda e os próprios bolsos que alteram a forma das peças.    

























Thanks to courtesy of CANON the Dino Alves fashion show was photographed with the  CANON EOS 1D MARK III camera and lens CANON 200 1:2 L IS USM by Joao Lamares photography

No comments:

Post a Comment