fashion heroines: INSPIRATION: POINTED PUMPS

Hello, classics came back this Fall! I'm talking about pointed pumps that were a big trend, and I'm so pleased because they are that kind of sexy shoes that works with almost everything from skinny jeans to pencil skirts and lace dresses. You can use them both day and night, at work, to a dinner with a cocktail dress or to dance all night long because the heels are comfortable enough.

But if the shapes are classic, colors and details have a modern twist. Metalic shades, studs and tacks shared the spotlight of the chic-rock style as a versatile and elegant alternative to high heels and platforms. However, my favorite are the classic pointed pump in black leather which will match with everything!

The safer trend for this Fall is rocking a pair of classic pointed stiletto pumps with a pair of skinny cropped pants for a fancy and fresh casual look.

********************************************************************************
Olá, os clássicos fazem um grande retorno este outono! Falo dos pumps pontiagudos que voltam a ser uma grande tendência que me agrada muito, pois, estes sapatos para além de nos fazerem sentir sexy, ficam bem com quase tudo desde skinny jeans a saias pencil e a vestidos mais formais ou delicados em renda. Para além disso podemos usa-los dia e noite e leva-los do trabalho, directamente para jantar e dançar a noite toda com eles calçados pois os de salto médio são bastante confortáveis.

Mas, se a forma é clássica, já o mesmo não podemos dizer das cores e dos detalhes que se querem bem atrevidos. Tons metálicos, tachas e pregos aplicados partilham as luzes da ribalta de um look rock style mas elegante e cheio de glamour. Não há sapatos mais versáteis e uma verdadeira alternativa às plataformas e saltos impensáveis porque como são pontiagudos alongam a perna mesmo com saltos médios. Os meus favoritos são contudo os modelos mais clássicos em pele preta ou os nude usados por Kate Middleton.

A tendência mais segura deste outono é pois combinar um par de pumps bicudos com calças acima do tornozelo ao estilo Audrey Hepburn.

Dsquared2 F/W2012

But if you like a more classic way try a pointed pumps with a pencil skirt with a peplum jacket for a hourglass silhouette or a full belted skirt for a 50's style. The options are endless for all body types and lifestyles. But my favorite style is paired a pointed pumps with a man's suit for a feminine touch. So the pointed pumps will be the best investment for this Fall.

*********************************************************************************

Mas, se preferes um caminho mais clássico podes tentar o infalivel par pumps+ saia pencil e combina-lo com um casaco com peplum para um upgrade moderno, ou dependendo da tua silhueta podes apostar numa saia rodada cingida na cintura subida na onda dos anos 50. Contudo, o meu look favorito de sempre é combinar os pumps simbolo da feminilidade extrema com um fato inspirado na alfaiataria masculina e não podia estar mais actual. Seja como for os pumps bicudos são um dos melhores investimentos porque as colecções para a próxima primavera também os trouxeram para a passerelle de Nova Iorque a Paris.