Monday, October 1, 2012

INSPIRATION: GIVENCHY SS 2013




I really liked this collection of Riccardo Tisci for Givenchy, which only confirmed that Tisci alongside Nicolas Ghesquière (Balenciaga), is at the top of my favorite designers linked to major fashion houses that have the genius of respecting the tradition and historic heritage of these great houses, they have the talent to modernize and innovate without distorting. There are some points in common with the Balenciaga collection for next spring, as the sobriety of shapes and color palette, the ruffles and asymmetry. From an undeniable elegance, Givenchy's woman does not hide his sexuality and eroticism, spiced by equally present religious themes, for example in the vinyl priest collars or in the black robes of the priests. Undoubtedly one of my favorite collections of this Paris fashion week.

Gostei bastante desta colecção de Riccardo Tisci para a Givenchy, o que só veio confirmar que Tisci a par de Nicolas Ghesquière ( Balenciaga), está no topo dos meus designers preferidos ligados a grandes casas de moda que têm o génio de respeitando a tradição e o património histórico dessas grandes casas, conseguirem modernizar e inovar sem desvirtuar. Existem alguns pontos em comum com a colecção de Balenciaga para a próxima primavera, como a sobriedade das formas e paleta de cores, e os incontornáveis folhos e assimetrias. De uma inegável elegância, a mulher Givenchy não esconde a sua sexualidade e erotismo, apimentados pela igualmente presente temática religiosa, agora nas golas de vinil à padre e nas batinas pretas dos sacerdotes. Sem dúvida uma das minhas colecções preferidas da semana da moda de Paris. 












No comments:

Post a Comment