It was a big surprise for me when I received an email of Anya Sarre in my mailbox! First I can't believe in Anya's proposal! The great american stylist said: "I ran across your blog and love the advice and knowledge you give to your site’s visitors! I am wondering if you allow guest posts because I think I can really reach your readers. (...) I truly believe that I can provide your readers with some great advice about fashion to show them that they are beautiful, confident, and strong! Let me know if I can send you an article for review!" For God sake she is the Kim Kardashian's personal stylist and the chief acessories and handbag stylist of SHOEDAZZLE* ! And she not only told me how great my blog is as she would like to be a guest posts! I can't believe it! So I said yes and she sent me the text below that I hope you enjoy it as much I did.
Foi uma enorme surpresa quando recebi um email de Anya Sarre na minha caixa de correio! Primeiro nem queria acreditar na proposta de Anya! A célebre stylist americana escreveu: " Passei pelo teu blog e adorei os conselhos e o conhecimento que dás aos visitantes do teu site! Quero te perguntar se me permites ser tua convidada de posts porque penso que posso realmente alcançar os teus leitores. (...) Acredito sinceramente que posso dar ao teu público alguns fantásticos conselhos de moda e mostra-lhes o quanto são bonitos, confiantes e fortes! Se concordares enviarei um artigo para tua 'review'!" Por amor de Deus Anya Sarre é a stylist pessoal de Kim Kardashian entre outras celebridades de Hollywood e a stylist chefe de acessórios e malas do SHOEDAZZLE*! E ela não só gostou do meu blog como pede para participar nele! Não é inacreditável!!! Claro que disse sim e este é o 1º texto que Anya me enviou. Espero que gostem dos seus conselhos tanto como eu gostei.
Anya Sarre é uma das mais influentes trendsetters de Hollywood. Uma célebre estilista com grande reconhecimento nos Estados Unidos, Sarre é conhecida pelo seu olho impecável e habilidade para apanhar o acessório perfeito para qualquer look. Nomeada para " a melhor estilista de moda de televisão" pela sua presença no programa Entertainment Tonight, no The Insider e inúmeras participações nos media, Sarre é uma das peritas de moda das maiores celebridades de Hollywood.
With fall rolling around, it’s time for you to start shopping for your fresh, fabulous fall look. After a summer of casual elegance, I can tell you that I’m ready for something much more glamorous. Red carpet styles, anyone? With the coming of the cool weather, you can start having some real fun with your fashions.
 |
| Prada Fall 2012 via Vogue UK |
 |
| Lanvin Fall 2012 runway's jewels |
Remember that chunky is key. While that single small pendant is great if you are deliberately going after a simple look, don’t forget that this fall is a time for your chunky jewelry to shine. Fashionistas and other people in the know call chunky jewelry signature pieces. That means that rather than being something that blends in with the rest of your wardrobe, they are the focal point. Pair them with a neutral outfit or add in even more color and be prepared to shine!
Look into accessories for your head when you are invested in making sure that you look great for the fall. The right fascinator allows you to make a tremendous fashion statement, while a simple narrow scarf, wound around your neck and over your head, gives you an old-fashioned movie star appeal.
 |
| Chanel Fall 2012's ponytail |
If you tie your hair back, give yourself a sleek ponytail at the base of your neck and tie it with a decorated hair elastic. A simple ponytail gets a lot more fancy once you sleek a small amount of product through it and tie it back with something glittery or silvery. Also, don’t forget to work your look from the ground up with a great pair of shoes! Neutral toned riding boots, suede wedge booties and embellished flats are the must have addition to your closet this fall.
Fall is a fantastic time to take on a new look, so check out the current fashions and dive in!
***********************************
Com a chegada do Outono este é o tempo ideal para ir às compras e investir num fabuloso e renovado look da estação. Depois de um Verão de elegância casual, posso dizer-te que estou pronta para algo muito mais glamoroso. Estilo tapete vermelho, se me entendem! O tempo mais fresco está à porta, pelo que podemos começar a divertirmo-nos realmente com “as modas”.
Primeiro, vamos falar de camadas. Vestir sobreposições no Verão parece-me uma parvoíce e sobreposições no Inverno faz-nos parecer redondas e sem formas, mas, no Outono podemos jogar com as sobreposições de uma forma mais leve. Começa com uma camisola com um pouco de renda junto ao pescoço e joga com uma blusa justa de manga comprida por cima. Não só porque desta forma consegues adicionar mais cor e textura ao teu outfit, como podes dar largas à tua imaginação e criar um look mais personalizado. Se gostas do estilo funky boémio, experimenta usar uma saia mais curta sobre uma saia comprida tipo vassoura.
Lembra-te que o “chunky” é a chave. Apesar de aquele pequeno pendente usado sozinho parecer fantástico, se procuras deliberadamente um look simples, não esqueças que este Outono é tempo de a tua joalharia “chunky” brilhar. Fashionistas sabem bem o que é a chamada joalharia de autor. Isto significa que mais do que algo que combina com o teu guarda-roupa, ela é o ponto fulcral num look. Combina a a joalharia de grandes proporções com um outfit neutro ou adiciona ainda mais cor e prepara-te para brilhar.
Procura acessórios para usares na cabeça quando estás a investir na garantia de como vais parecer fantástica este Outono. Um simples lenço enrolado ao redor do teu pescoço e sobre a tua cabeça permite-te fazer um fascinante “statement” de moda, dando-te de imediato uma aura de star movie ao estilo old-fashioned. Se amarrares o teu cabelo atrás, faz um rabo de cavalo a partir do cimo da nuca e prende-o com um decorativo elástico de cabelo. Um simples rabo de cavalo torna-se muito mais elegante se aplicares um pouco de produto de brilho para cabelos e se o amarrares com uma peça de bijutaria com brilhos ou prateada. Não te esqueças de trabalhar do teu look de cima para baixo, incluindo um fantástico par de sapatos. Botas de montar em cores neutras, plataformas em camurça e sapatos rasos embelezados com brilhos ou spikes (tachas) são um must-have que deves ter obrigatoriamente no teu guarda-roupa de Outono.
O Outono é de facto o tempo ideal para experimentar novos looks, sendo possível aproveitar quase todas as peças do nosso guarda-roupa, sobretudo se usarmos a técnica das sobreposições e meias que permitem usar sandálias de plataforma ou de salto alto nesta época do ano em que tudo é permitido e o limite é mesmo a nossa imaginação. Basta mergulhar nas tendências, atreve-te!
Check out Anya Sarre website HERE
Visita o website de Anya Sarre AQUI
TEXT BY ANYA SARRE;
ILLUSTRATIONS BY PAULA LAMARES
Pics from Vogue UK and Style.com
Posts
No comments:
Post a Comment