INSPIRATION: SPORTY CHIC!

We all know that clothing inspired by the sport is one of the main trends that fashion has taken in the recent seasons, mixing the versatility of relaxed clothes with design accessories and sophisticated details for a sporty chic look. So pay all your attention: it is not enough to go out like you'll  run a marathon, and wearing just the gym's clothes isn't the right way  to get into this trend. We must learn how to mix the pieces inspired by sportswear with more sophisticated pieces (that does not mean wear tracksuit pants with high heels, okay?). On the other hand, a more relaxed look  requires a double attention to the hair style (forget the combination inspired sports clothing + tousled ponytail!), and makeup should be soft and neutral but being there - even the athletes don't face a competition without a touch of make-up, right! I'm always afraid about these trends that came from the runway to the street, because the transition is not easy and it takes a keen sense of styling that we usually do not have instantly. In fact, the sense of style does not grow on trees, it requires much study and improvement beyond a certain innate good taste that we should educate and practice. In my opinion this big trend which brings sports equipment to the street is the most difficult to achieve without falling into vulgarity and ridiculous. I leave you here an example of  how manage well this trend, but if you are no sure about it, please forget and get a more safety and easy way to look trendy and cool.

Todos sabemos que o vestuário com inspiração no desporto é uma das muits vertentes que a moda nos últimos tempos tem tomado, aliando a versatilidade do prático a acessórios elaborados e detalhes sofisticados para um look sporty chic. Por isso muita atenção que não basta sair à rua como se fosse correr a maratona, nem a roupa que se usa no ginásio basta para entrar nesta tendência. Há que saber misturar as peças inspiradas no vestuário desportivo com outras mais sofisticadas ( isto não quer dizer usar calças de fato de treino com saltos altos, ok?). Por outro lado, um look mais descontraido exige uma atenção redrobada ao cabelo ( esqueçam a combinação roupa de inspiração desportiva + rabo de cavalo desgrenhado!!!) e a maquilhagem deve ser suave e neutra mas estar lá ( nem as desportistas hoje enfrentam uma competição sem um toque de make-up, certo!). Tenho sempre muito medo quando se lançam tendencias destas da passerelle para a rua, pois, a transição não é nada fácil e é preciso um apurado sentido de styling que o comum de nós não tem. De facto, o estilo apura-se e não nasce nas árvores, exige muito estudo e aperfeiçoamento para além de um certo bom gosto inato que se tem que educar e praticar. E na minha opinião esta tendência de trazer o equipamento desportivo para a rua é das mais dificeis de conseguir sem se cair na vulgaridade e no ridiculo. Deixo-vos aqui um exemplo bem conseguido desta tendência mas se não se sentirem com segurança nas manobras de styling, esqueçam!