Thursday, March 8, 2012

MODALISBOA/LISBON FASHION WEEK: SAYMYNAME FALL/WINTER 2012-13
















Saymyname abriu a semana da moda de Lisboa (Modalisboa - Freedom) com uma colecção para a próxima estação fria inspirada nos samurais e em seus artefactos. Os adornos são uma parte importante do vestuário destes guerreiros da aristocracia japonesa e um verdadeiro 'statement' nesta colecção dominada por uma palete de cores terra,onde  os acobreados combinam na perfeição com o cinza mesclado e o lavanda; Adorei os tops oversize com ombros exagerados e detalhes a lembrar kimonos. A roupa tinha um aspecto cool e descontraído, muito 'wearable' pelos jovens urbanos que adoram o sentido de pertença a uma qualquer seita. As saias de linha evasé retiram o protagonismo às pernas, seguindo, assim, uma mais linha trendy que tem destronado os shorts e as mini saias do circuito principal das semanas da moda que terminou ontem em Paris. Uma nota para as jóias fantásticas de Olga Noronha que marcaram o styling do desfile e que irão, certamente, permanecer na memória após a maratona de colecções que se adivinham até Domingo.    

Saymyname opened the Lisbon fashion week (Modalisboa - Freedom) with a collection for the next cold season inspired by the samurai and their artifacts. The decorations are an important part of the aristocratic Japanese warriors' garments, and are a truly 'statement'. The collection is dominated by a palette of earthy colors, where the coppery shades mixed beautifully with lavender, black and gray; I loved the oversize tops with exaggerated shoulders and details to remember kimonos. The clothes had a cool and relaxed look, very 'wearable' by young urbans who love the sense of belonging to a some kind of cult . The line-A evasé skirts  remove the main role to the legs, following the trendy line that has dethroned shorts and mini skirts from the main circuit of the fashion week that ended yesterday in Paris. A note to the stunning jewelery by Olga Noronha that marked in a very positive way the styling of the show and it will certainly remain in memory after the marathon of collections that will take our attention until Sunday.
 
 

No comments:

Post a Comment