Monday, March 26, 2012

INSPIRATION: UPCOMING DESIGNERS THAT I FELT IN LOVE WITH...



I've been recently researching about the young Belgian-Italian designer  Anthony Vaccarello and I liked enough of what I found. He really can become one of my favorite designers.

Recentemente tenho pesquisado sobre o jovem  belga-italiano Anthony Vaccarello e adorei o que encontrei. Ele pode mesmo vir a tornar-se um dos meus designers favoritos. 








I truly loved how Anthony Vaccarello described his latest collection at Paris Fashion Week: " And the idea of a dress that’s like a swimsuit, and a swimsuit that’s like a dress—and wearing them in a pool at night, with the moon on the water.” He was inspired by one of my favorite photographers ever Herb Ritts who could describe in a single image what is a girl feeling sexy! So do the Vaccarello's hot creations that I will keep under my fashion eyes.


Adorei realmente a descrição que Anthony Vaccarello fez da sua última colecção na semana da moda de paris " E a ideia de um vestido que parece um fato de banho, e de um fato de banho que parece um vestido - e usa-lo numa piscina à noite, com a lua sob a água." Vaccarello foi inspirado por Herb Ritts, um dos meus fotógrafos favoritos de sempre, que conseguia descrever numa só imagem o que é uma rapariga a sentir-se sexy e desejada. O mesmo o fazem as criações deste jovem designer que vou ter debaixo de olho.



Another young designer that I recently paid attention was Julien David and his coolly elegant street wear. He really knows how to design young urban garments with an edge. The French designer Julien David first caught everyone's attention with his initial collection of scarves printed on the finest Japanese silk that had pills enlarged and arranged into check patterns. He then moved onto a core collection of black coats  which are the things that sell most at his longtime retailers like the Webster and Colette. David's coats were paved the way for his first complete collection for S/S 11. He just showed his FW 12 collection at Paris Fashion Week.

Outro dos designers que recentemente me tem chamado a atenção é o francês Julien David cujas criações trazem elegância e o factor chique para o street wear. Ele realmente sabe como fazer roupa jovem e urbana com um edge pouco comum. Julien David chamou atenção primeiro pela sua colecção de lenços estampados em seda japonesa de alta qualidade. Depois continuou com uma colecção fabulosa de casacos pretos best sellers na Webster e na Colette que trilharam caminho para a sua 1º colecção Primavera 2011. Recentemente, apresentou a sua colecção Outono/Inverno 2112-13 na semana da moda de Paris.





Lucas Nascimento is other young design that I'm looking for additional information. Graduating in 2008 from London College of Fashion, Nascimento has spent the last three seasons showing at Rio Fashion Week. He is an amazing knitwear designer, And I love his interpretation of the kintwear silhouette, mainly the geometric and textural aspects. Nascimento's pieces are a take on the classic cocooning, protective knit, but with a twist - either in yarn or structure.

Lucas Nascimento é um outro designer da nova geração sobre o qual estou a procurar mais informação. Graduado pelo London College of Fashion, Nascimento passou as ultimas 3 temporadas a mostrar as suas colecções no Rio Fashion Week, e agora a sua última colecção Outono/Inverno 2012-13 na London Fashion Week. Lucas Nascimento é sobretudo um fantástico designer de roupa de malha. Gosto bastante da sua interpretação do que é a silhueta adequada a esse tipo de roupa, sobretudo nos aspectos de textura e detalhes geométricos. As suas peças são inspiradas na silhueta clássica "Cocoon", com uma função de protecção, mas, também um twist quer no fio utilizado quer na estrutura.  

Lucas Nascimento FW 2012-13

Lucas Nascimento FW 2012-13


Lucas Nascimento FW 2012-13
 Shane Gabier and Chris Peters picked up a runner-up prize from the CFDA/Vogue Fashion Fund last November. The Chicago-based duo " Creatures of The Wind" is no doubt the next big thing in the fashion world. I love their last collection for Fall 2012. They have something dreamy in the clothes construction that reminds me the beginning of Rodarte before it became a big business. Gabier and Peters have also an experimental side but with a couture twist.

Shane Gabier e Chris Peters ganharam o prestigiado prémio do Fundo para a Moda CFDA/Vogue, em Novembro passado. O duo de criadores da "Creatures of the Wind" instalado em Chicago, vai ser sem dúvida "a next big thing" no mundo da moda.  A sua última colecção para o próximo Outono/Inverno 12-13 faz-me de alguma maneira lembrar a Rodarte no seu inicio, antes de esta se tornar um caso sério na indústria e um enorme negócio. " Creatures of the Wind" têm algo de sonho na construção das suas roupas que de facto nos remete para o universo das irmãs Kate and Laura Mulleavy e o seu carácter experimentalista, mas com um toque de couture.  







Creatures of the Wind Fall Winter 2012-13


No comments:

Post a Comment