Monday, March 12, 2012

INSPIRATION: I'M GOING SHOPPING

After 4 days of fashion madness, my life goes in the routine again. Lisbon Fashion Week was gone but the good memories and the fantastic new friends were kept for a long time.Great inspirations are forever, and I took lots of them from the cool girls and boys around near the fashion shows, and of course from the new collections. Suddenly I have to go shopping because the sunny hot days are back and the shops are fully of new colors and amazing silhouettes. Oh, God I love fashion! I can't stop dreaming anyway! So I decided to share with you my next shoppings. I real love short shorts mixed with boots and a tunic. It's my essencial look when I need something more relax and cool.

Após 4 dias repletos de loucura fashion, a minha vida entrou na rotina nesta segunda de manhã que de pacata não tem nada com mil coisas deixadas por fazer nestes dias da Modalisboa. Mas, nem tudo se foi com o fim da semana da moda de Lisboa, muito pelo contrário, ficaram as boas memórias e os fantásticos amigos novos e esses permanecerão por muito e muito tempo. Assim, como as maravilhosas inspirações vindas quer dos boys and girls que rodearam os desfiles, quer das próprias colecções repletas de ideias novas. De repente, sinto um apelo irresistivel por parte das lojas repletas de cores novissimas com os tons pastel a sobressairem. Pois, como eu ADORO moda! Não consigo para de sonhar de qualquer forma!!! Pelo que estou decidida a ir fazer umas comprinhas de must-haves para estes dias que se adivinham quentes e solarengos. Para já estou de olho nesta túnica assimétrica da Zara com acabamento doirado, perfeita para usar calções curtinhos. 




When I saw this assymetric tunic at ZARA shop online I think it will be perfect to match with shorts and these boot by Catarina Martins...

Mas, a minha mais recente paixão é mesmo esta botas da marca portuguesa Catarina Martins e que combinam na perfeição com a túnica e os shorts...


I absolutely felt in love with these boots! They have the great quality of Catarina Martins' label, totally handmade and so comfortable. Perfect to springtime and they work well with dresses too for a cool boho style. I found them at http://www.spartoo.pt with a very good price. I'll buy them HERE.

Para além de serem impossivelmente trendy, são manufacturadas e com a excelente qualidade que a marca nos habituou, para além de muito confortáveis. Fabulosas para estes dias instáveis porvir e tanto podem ser usadas com shorts como com vestidos para um estilo mais boho. Encontrei-as à venda na Spartoo (http://www.spartoo.pt/ ) a um bom preço. As botas podem ser compradas AQUI.
   

 Next Sunday, March 18, I will be at LX MARKET with more amazing pieces from Fashion Heroines Private Collection to make some money for my new purchases. So I will meet you there!
(more informations about LX Market - second hand clothes, shoes and acessories HERE ).


Aproveito, ainda , para vos convidar a todos para passarem no próximo Domingo, 18, no LX MARKET (na Lx Factory) onde vou vender mais novidades da colecção privada do Fashion Heroines a preços tão baixos que nem dá para acreditar. E assim sempre faço algum dinheiro para comprar a tunica e as botas :-)Encontramo-nos lá!

(mais informações sobre o mercado em 2ª mão LX MARKET aqui. )

1 comment:

  1. adoro a blusa :) a ver se dia 18 passo por lá. beijinhos :)

    ReplyDelete