INSPIRATION: ARE THE MALE DRESS CODES REALLY CHANGING?

For centuries menswear hasn't changed that much as we might think. Tailoring and tuxedo style for a day to evening setting, or American sportswear for a more relaxed day wear. Of course I'm not talking about the subculture movements, urban tribes that have an alternative way of dressing like punks, hippies, grunges, skin heads, etc. that belonging to a certain movements against something, and in the most of the cases have specific dress codes which fashion loves to take and make it chic with a widespread use. But finally now I'm feeling that something had changed in what menswear is concerning, and not so in the fashion shows, but also in the streets. Look at these pics made by Scott Schuman/The Sartorialist took in the streets! Both of them show us that the shape of modern menswear is really changing.

Durante séculos a roupa de homem não tem mudado assim tanto como possamos pensar. Dos fatos de alfaiataria aos smokings para cenários de dia ou de noite, ou para situações mais relaxadas o estilo sportwear americano, de facto não tem havido mudanças de fundo no estilo masculino.Claro que não estou a falar de certas tribos urbanas de subcultura que possuem uma forma alternativa de vestir que definem a sua pertença a um grupo como os punks, hippies, skin heads ou grunges, etc e que têm os seus próprios dress codes que, não por acaco, a moda adora apropriar-se e torna-los "it-chic" e depois de uso generalizado com a ajuda da fast fashion. Finalmente, sinto que alguma coisa está a acontecer de novo no vestuário masculino, e não estou a falar só no mundo dos desfiles de moda, designadamente, nas marcas mais alternativas, mas, na própria rua já é possível encontrar estilos bastante alternativos que estão a deixar de ser especificos de um grupo de pessoas. Estas duas imagens tiradas na rua pelo Scott Schuman/The Sartorialist    mostram bem como o menswear está finalmente a mudar de conceitos.

What's up now: Kilt skirts ( a modern version of the Scottish and Irish Tartans),  shorts over leggings, full volume outerwear, layering and dark yet rich color palettes. This is something radically different, isn't it? Are you ready to wear shorts over tights out of the gym? Is menswear really changing its codes or is only a glimpse for the most daring gentlemen? Keep whatching!

O que é que está a acontecer? Saias kilt numa moderna versão das sais xadrez escocesas e irlandesas, shorts por cima de leggings, roupa exterior com hiper-volume, camadas e cores escuras mas de tons ricos e fortes. Iste é um conceito verdadeiramente diferente dos clássicos códigos masculinos que vigoram sem grandes interrupções desde há séculos. Será que os cavalheiros estão mesmo preparados para usar calções com colants fora do ginásio? Ou isto é somente mais um vislumbre para os mais atrevidos? A ver vamos...