London Fashion Week ended with a big moment of fashion: The McQ fashion show. McQ, a brand that has coexisted uneasily with Alexander McQueen since its launch six years ago, had a new light when Sarah Burton decided to give it her genius as we could see on the catwalk for the first time ever. Burton shook out the key elements of the McQueen aesthetic—the romance, the dark glamour, the tailoring—and expressed them in an accessible way, and made us to believe that that clothes should be beautiful, at any price. Following the old idea that the "diffusion", "second" or "sister" line, has always been to produce accessible clothing at a lower price point, usually shown at low-key presentations, is now being changed by Sarah Burton's new premises.The McQ men's and women's line is being produced in-house, under the direction of Burton, and the proof was here: Beautiful clothes made in heaven, indeed, but what will be the price, friendly enough? I don't think so.
A semana da moda de Londres terminou da melhor maneira com um grande momento de moda: O desfile da label McQ. Sendo esta uma segunda linha lançada há 6 anos atrás que nunca coexistiu facilmente com a principal Alexander McQueen, vê agora ser revitalizada a uma nova luz pela designer sensação Sarah Burton, aparecendo, assim, pela primeira vez na catwalk. Burton limitou-se a fazer aquilo que sabe melhor, juntar os elementos-chave do ADN de Alexander McQueen - o romance, o glamour negro e o tailoring - recriando o estilo mas desta vez de uma forma mais acessível. Se há alguém que nos possa fazer acreditar que é possível criar roupa lindissima a preços acessíveis é certamente Sarah Burton. E a colecção que Burton dirigiu para McQ é a prova disso mesmo, desafiando a ideia velha e preconceituosa de que a premissa de qualquer marca de segunda linha é fazer roupa mais barata e muito vestivel, com apresentações de baixo custo. Resta saber o quanto mais barato (e acessível ás bolsas normais) vão ser vendidas estas peças de sonho!
Posts
No comments:
Post a Comment