Agora que regressei da Terra dos Sonhos para a Vida Real, regressei ao trabalho com aquela sensação de que por todo o lado se vêm directrizes moralistas do tipo resoluções-de-ano-novo. Não me revendo em nenhuma dessas regras absurdas como dietas, ginásio, não-fazer-isto-não-fazer-aquilo... decidi criar as minhas próprias resoluções para 2012 e partilha-las com vocês mais que não seja para ter sempre na cabeça a máxima: Sê fabuloso(a) e atrevido(a) e tudo o resto correrá bem.
1. Go for a spectacular haircut because if you have the guts to change your same old hair that you have from like ever you are so prepared to change everything else in your life.
1. Atreve-te a fazer um corte de cabelo espectacular e livra-te das más vibrações do teu cabelo igualzinho ao que usavas há 20 anos atrás. Isto porque se tiveres coragem para mudar o teu cabelo até aqui inamovivel e inquestionável, vais ter o atrevimento necessário para mudar muita coisa na tua vida. Portanto, começa pelo cabelo...
2. put yourself under unexpected situations because with your regular life you can't go for new experiences which will bring you to another dimension.
2. Coloca-te a ti próprio em situações inesperadas porque se continuares com a tua vidinha regular de todos os dias jamais terás a oportunidade de experienciar coisas diferentes que te levarão a dimensões desconhecidas e jamais imaginadas e isso vai enriquecer a tua vida.
3. Don't be afraid to look even more spectacular that you are now...
3. Não tenhas receio de parecer ainda mais espectacular do que já és...
4. Stop rule your own world in every detail. Go for improvise everything each day and don't be afraid to protest.
4. Acaba com essa mania de arranjares regras para cada detalhe do teu próprio mundo. Improvisa sempre que surja uma oportunidade e deixa-te surpreender por cada dia, e não tenhas medo de protestar.
5. Be extravang to the details.
5. Sê extravagante nos detalhes pois são eles que te fazem uma pessoa única.
6. Invest in stunning lingerie and dance throughout home to get the sadness away.
6. Investe em lingerie fantástica e dança vestida com ela por toda a casa para afastares a trsiteza e as más vibrações.
7. Bring something cute to your life...
7. Trás algo giro e fofo para a tua vida.
8. Bring gold to your life...
8. Trás algo doirado para a tua vida...
9. Leave a strong impression and let mysterious vibes take you.
9. Deixa sempre uma impressão forte e o mistério tomar conta de ti.
10. Fetish is the new couture. Embrace the trend! Be always daring.
10. A tendência fetichista é a nova alta costura. Abraça a tendência, atreve-te.
11. Be surrealist. Follow your own star...
11. SÊ surrealista. Segue a tua própria estrela...
12. You are your own fashion hero/heroine. Repeat that every morning and match your clothes with this state of mind.
12. Tu és o teu próprio(a) Fashion Hero/Heroine. Repete isto todas as manhãs e combina as tua roupa com este estado de espírito.
13. Life is colourfully. Let the black and white only for the great art photos that inspired you.
13. A vida é a cores. Deixa o preto e branco para as fotografias artisticas que te inspiram.
... Good luck in your adventure of being a fashion hero(ine)!
Boa sorte na tua aventura de seres um(a) Fashion Hero/ine!
Pics via (...)
Posts
No comments:
Post a Comment