INSPIRATION: HOW TO BE COOL?

1) Be timely – cool people seem to be in the right place, at the right time, doing the right things with the right people. It is all about timing. Learning to respond to the moment in the moment is at the heart of being cool. That's about confidence, poise and knowing what's right.

1) Sê Oportuno - as pessoas cool parecem estar no sítio certo, no tempo certo, fazendo as coisas certas com as pessoas certas. É tudo uma questão de timing. Aprender como responder ao momento dentro do momento está na essência de se ser cool. É tudo uma questão de confiança, equilibrio e conhecimento do que está certo.

2) Be effortless – cool people never look like they're trying. They not only do the right thing, they do it naturally, effortlessly and without fuss. Of course, the paradox is that nothing takes more effort than looking effortless. You can spend a lifetime getting ready for a cool moment.

2) Sê sem esforço - as pessoas cool nunca parece que estão a tentar se-lo. Eles não fazem só as coisas certas, mas fazem-no de forma natural, sem esforço e sem espalhafato. Claro, o paradoxo é que nada dá mais trabalho do que parecer que não dá trabalho nenhum. Pode-se gastar uma vida a preparar-nos para o nosso momento cool.

3) Find your cool, not someone else's – what's cool for one person isn't cool for someone else. It's about what's right in your life. If you copy someone else, you'll probably come up short. Cool people lead not follow. You need to take the lead in your own life and find the way to be timely and effortless at the things that are important to you.

3) Encontra o teu próprio conceito de cool, e não o de outrem - O que é cool para uma pessoa não é necessariamente cool para outros. tem tudo a ver com o que está certo na tua vida. Se copiares alguém, provavelmente, nunca conseguirás a tua onda cool. As pessoas cool lideram não seguem. Tens que conseguir a liderança da tua própria vida e encontrar o caminho para seres oportuno e ser naturalmente sem esforço nas coisas que realmente são importantes para ti.



Text by Nick Southgate for ANOTHER Mag