Não suporto esse tipo de pessoas que passam a vida a deitar-se abaixo agindo como se fossem feias e gordas ou, simplesmente, vitimas de todas as injustiças do mundo. A ironia é que essas pessoas raramente são feias ou gordas (pessoas realmente feias e gordas mantêm as suas bocas caladas porque não querem sublinhar ainda mais as coisas negativas). Porque é que há gente que se queixa até de coisas que não existem e que sabem não ser verdade? Dizer que é porque esperam com essa atitude obter elogios parece-me demasiado simplista! Porque há pessoas que precisam constantemente de serem validadas pelos outros? mas, mais importante, porque é que os outros que giram á sua volta têm que aturar as suas queixas ficticias? Penso que não é um problema de baixa auto-estima porque as pessoas que sofrem de falta de auto-estima são demasiado timidas para se queixarem e evidenciarem perante os outros, mais uma vez ficam caladas para assim passarem despercebidas.
I don't get it!
Existem outro tipo de queixas que também não suporto e que me irritam de morte: pessoas que entram nos seus Macbook Pro e nos seus ipads ultimo modelo para, em chats ou nas redes sociais, se queixarem constantemente de como a crise está a afectar a sua vida merdosa. Ou, ainda, aqueles nossos amigos que se queixam que não têm dinheiro para nada e depois vão connosco às compras e gastam €50 num champoo de marca xpto ou mais de €200 num par de sapatinhos. As únicas pessoas que estão habilitadas a queixarem-se que estão falidas são os homeless, os que vivem em atrelados e barracos ou os velhotes que não têm dinheiro para comer convenientemente e para medicamentos.
For another hand, there are people who haven't any reason at all for complaining, they have good well paid jobs, a great big house, a nice sports car and love it's ok, but they are always complaining about something like... the weather: Oh, it’s cold? Let’s write a book about it! Now it’s too hot? Dear god, is it ever just right with you people?!
Por outro lado, há pessoas que não tendo razões nenhumas para se queixarem visto que têm bons empregos bem remunerados, uma casa fantástica, um carro desportivo entre outras coisas e a vida sentimental até que também não vai mal, e ainda assim têm mesmo que se queixar porque está na sua natureza, e é uma espécie de doença crónica ou um vício tramado. Por isso queixam-se ... do tempo: Ora está muito frio, ora está demasiado calor e passam a vida a postar no facebook o seu desagrado absoluto com a maldita metereologia! Claro, que não existe isso de temperatura agradável, pois não?
 |
| Pic via Isaac Likes |
I can't stand also some kind of "friends" that are always complaining about other "friends". These people are all about the drama to be with "these kind of people" who have all the defects you can't imagine. Ok, if someone isn't a right-hand friend, if he/she is unfriendly with you or with your beloved, if he/she is a snooper, if she/he don't know behave, if her/his laughter's sound annoys you... maybe it's time to end things between you and this alleged friend, isn't it? Or is he/she rich and famous? Think about...
Se há pessoas que não suporto mesmo são aqueles "amigos " que passam a vida a queixar-se de outros "amigos". Essas pessoas não têm outro assunto de que falar senão dos defeitos dos outros que possuem todos os males do mundo: Ou não se sabem vestir e comportar, ou não são de confiança, ou tratam mal o namorado(a) ou os amigos do namorado(a), ou são bisbilhoteiros e intrometidos, ou simplesmente porque as suas sonoras gargalhadas irritam até os santos... talvez esteja na hora de terminar as coisas com esses "amigos" impossiveis, ou eles são ricos, famosos e influentes demais para serem bloqueados? Então, parem de se queixar!!!
People who are always complaining about their jobs annoy me to death. Really? Of course our job sucks sometimes and maybe only few of us have the job we truly wanted, but this is a big difference to complain all the time about the shit job you have. In the end of the day your job pays the rent and gives you food, all the stuff you like and paid hollidays. If you have a good life is thanks to your shit job that you are always complained about. Please have some courtesy to your unemployed friends. You have no idea that are many qualified people out there who would kill to have your shit job!
As pessoas que passam a vida a queixarem-se dos seus empregos são das que mais me irritam. Realmente? Claro que os nossos empregos por vezes nos lixam a cabeça e só muito poucos sortudos fazem realmente o que gostam e ainda são pagos para isso, mas, tal não é razão para estarmos constantemente a amaldiçoar o trabalho que nos paga a renda, a comida e todo o tipo de coisa que gostamos e que nos proporciona até uma boa vida. Por favor tem alguma cortesia e mostra algum respeito para com os teus colegas e amigos desempregados e cala-te! Não fazes ideia de quantas pessoas qualificadas estariam dispostas a matar para ter o teu emprego de merda!
 |
| Mario Testino - 1997 |
I haven't a great love about Xmas' mood but you believe in all that Christmas' shit stuff and goodwill's time, don't you? So, please stop complaining about these absurd things you gripe about. There are another healthier ways to make you notice without being so annoying! Trust me it's not a pretty side of you!
Não tenho assim uma fixação louca pelo estado de espirito natalicio, mas, é caso para dizer que se acreditas nessas tretas de boa vontade, dá descanso a esse teu vício absurdo de te queixares de tudo e de nada, inclusive dos outros à tua volta porque ninguém é obrigado a aturar as tuas tretas. Vais ver que com um pequeno esforço consegues arranjar algum assunto minimamente interessante para falares, desde que o Google foi inventado que essa tarefa se tornou muito fácil, acredita. Vá lá e agora não te queixes que a ligação à internet está lenta, ou que não consegues googlar nada de jeito a não ser "Queixas mais frequentes" e sobretudo não entres em mais chats de anónimos viciados em queixas. Um dia vais descobrir que há formas muito mais saudáveis de te tornares notada e de ganhares protagonismo sem teres que passar pelo estado de vitima frequente. Acredita!
Posts
No comments:
Post a Comment