INSPIRATION: CHRONICLES OF SOMETHING

I am my favourite images which I collected from here and there, everywhere and somewhere. These images are my source of inspiration, first to think and then to write, and then again to read the world. What catches my eye is not the picture itself but the meaning of it in a certain context like a movie, an editorial, a book, personal pics from internet, etc. All these images told me a story and they are in someway connected with the present world. They are chronicles of something that happened in and outside of someone, a portrait of the present time, no matter they came from the past. Never before the importance of the image - personal or not -are so great, and bigger then words. But never before the image are so shameless false. What you see is no longer what it is. Digital manipulation is something that became normal and nobody discuss it anymore. It's ok when it is used as an art but it's not ok when it is used to lie and to change something that shouldn't be avoid like the age because the age is beautiful when it's true.


Parte de mim traduz-se pelas imagens que vou recolhendo aqui e ali, em todo o lado e em algum lado. Essas imagens são a minha fonte de inspiração, primeiro para pensar, depois para escrever, e depois, novamente, para interpretar o mundo. O que me chama a atenção não é a foto em si mas o seu significado num certo contexto como um filme, um editorial de moda, um livro, imagens pessoais que apanho na internet, etc. Todas estas imagens contam-me uma história e elas estão de alguma forma conectadas com o mundo actual. Diria que elas são uma espécie de crónica de alguma coisa que se passa do exterior para o interior das pessoas que compõem o agora, ainda que possam ter vindo do passado remoto ou próximo. Nunca como agora a importância da imagem foi tão grande, maior do que as palavras. Mas, nunca como agora a imagem foi tão descaradamente falseada. O que vês já não é mais aquilo que é. A manipulação digital é algo que se tornou banal e já ninguém discute isso. Tudo bem quando ela é usada como arte, mas, não está bem quando usada para mentir e falsear o que não deveria ser evitado, como a idade porque a velhice pode ser fantasticamente bonita se verdadeira.  

V.Westwood by Juergen Teller




Helmut Newton





Sandra Frej



Robert Mapplethorpe



Via





Camilla Akrans

What did these images tell about me? They only tell you what you are able to see through them.
Estas imagens dizem o quê de mim? Aquilo que tu fores capaz de ver nelas.