Thursday, March 3, 2011

PARIS FASHION WEEK - MUGLER FALL-WINTER 2011-12
















Thierry Mugler, the lonely rebel child that became a classic dancer, initiated a new, highly-stylized female silhouette. The form was anatomical and graphic, highlighting the femininity of the body. His clothes are easily identifiable by their style and their structure. Suits, dresses, jackets…pieces which emphasize a woman’s elegance while harmonizing and resculpting their bodies. He reinvented the notion of seduction and for the provocative designer, fashion is daily stage appearance where the essence of a woman is revealed. Thierry Mugler innovates with shapes as much as with materials, playing with leather, metal, vinyl…

Each Thierry Mugler's show was designed as a surrealist spectacle in and of itself. Mugler is both creative artist and show director. At Mugler shows, models and artists mingle with celebrities and unexpected famous guests in a variety of extraordinary settings. “My size is the outsized,"it was the best quote claimed by the designer and artist. He was one of the Designers of the 1990s who brings fashion into the realm of visual art.


Nicolas Formichetti is the natural successor of Mugler's imaginary and dreamlike stories. He is the only one who can express the emotion and and extravagance of Mugler's style to satisfy Mugler's fans all over the world. Formichetti's vision is a contemporary reinterpretation of the brand’s style, elegant and simple, glamorous without overkill.

The fashion show presented last night at Paris Fashion Week, with the presence of the glitter surrealist Lady Gaga (who dresses Mugler as anybody else), it was another perfect example of what I said before and how Formichetti is so good in Thierry Mugler's shoes, extended the legacy of the "Lénfant terrible de la mode de Paris".

xxx
Thierry Mugler, a solitária criança rebelde que se tornou bailarino clássico, iniciou uma completamente nova silhueta feminina, altamente estilizada e que marcou definitivamente a moda dos anos 80 e 90. As suas criações tornaram-se perfeitamente identificáveis pelo seu estilo e estrutura. Fatos, vestidos e casacos que enfatizavam a elegância feminina enquanto harmonizava e esculpia os corpos. Mugler reinventou a noção de sedução e para o provocante designer, a moda é um palco diário onde a essência da mulher é revelada. Thierry Mugler inovou tanto em formas como em materiais, jogando com pele, metal, vinyl...

Cada desfile de Thierry Mugler era criado como um espectáculo surrealista e valia por si próprio. Mugler era simultâneamente um artista criativo e um director de espectáculos, onde modelos e artistas conviviam com celebridades e inesperados convidados famosos, numa grande variedade de settings. "A minha dimensão é para lá da dimensão" é a máxima que definia perfeitamente o criador. Ele ficará para sempre na história da moda como um dos designers dos anos 90 que trouxeram a moda para o campo das artes visuais.

Nicolas Formichetti é o natural sucessor do imaginário e das histórias soniais de Mugler. ele é o único capaz de expressar a emoção e a extravagância do estilo the Thierry Mugler, capaz de satisfazer as suas inúmeras fans por todo o mundo. A visão de Formichetti é uma reinterpretação contemporânea fiel ao estilo da marca, elegante e simples, glamourosa mas não em demasia.

O desfile apresentado ontem à noite em Paris, com a presença da cintilante e surreal Lady Gaga ( que veste Mugler como mais ninguém), é mais um exemplo perfeito do que eu referi anteriormente e de como Formichetti é tão bom no papel de herdeiro de Mugler, prolongando o legado  do "Enfant Terrible" da moda parisiense.

Text by Paula Lamares


No comments:

Post a Comment