Wednesday, December 29, 2010

A NEW YEAR POSTCARD FOR MY FRIENDS

























Each new year we start to make our own promises that we never keep; the first day of January has something of magic and disappointment because we wake up with great expectations and in the end of the day nothing change at all. But we can’t leave without expectations, can we?

Em cada ano nós começamos por fazer as nossas próprias promessas que sabemos sempre que nunca cumpriremos; O primeiro dia do ano tem qualquer coisa de magia e desapontamento porque acordamos com grandes expectativas mas não tarda a percebermos racionalmente que nada mudou. Mas, quem é que pode viver sem esperança e as suas falsas promessas?


The spirit of beauty is to realize happiness like a good night sleep, we wake up refresh and reborn again to face the good and the bad of a day life. We can see happiness as a cherry in the top of the cake: it looks truly good but never tastes so good as it looks. What is the flavor of happiness? Does it taste like the chocolate cake or only like the candied cherry?

O espirito da beleza é idealizar a felicidade como um estado conseguido após uma boa noite de sono, acordamos frescos e renascidos, dispostos a enfrentar o bom e o mau de mais um dia nas nossas vidas. Podemos ver a felicidade como uma cereja no cimo do bolo: A cereja tem um aspecto fabuloso mas nunca sabe tão bem como aparenta. Qual é sabor da felicidade? Será que ela sabe ao próprio bolo de chocolate ou somente á cereja cristalizada? 

Sometimes the dark side is really beauty and hot but it has the danger of addiction. To be a darkaholic sounds good in an artist sense but in real life lightness is needed.

Por vezes o lado negro está repleto de beleza e sedução mas contém no seu interior o perigo da adicção, comos e de uma droga se tratasse. Ser um adicto do lado negro soa bem no sentido mais artístico mas na vida real é sempre preferível um pouco mais de luminosidade. 

These images I took from here, and here, and here and here have nothing in common but my taste for weird pics, strange worlds and foreign lands. They have their own language of darkness, sensuality and in some way a spirit of madness that happy moments are made for. Their connections are the fragmentation as life itself.

Estas imagens que hoje vos trouxe e que retirei daqui e daqui e daqui  e daqui aparentemente nada têm em comum a não ser o meu gosto pelas fotografias diferentes, por estranhos mundos e territórios estrangeiros. Elas têm a sua própria linguagem que cabe a cada um descobrir, consoante esteja mais ou menos desenvolvido o lado negro de cada um dos leitores. Quanto a mim têm em comum a sensualidade e de certa forma o espírito de loucura de que os momentos de felicidade são feitos.


I hope you enjoy this post of no reason to be…
Espero sinceramente que apreciem este post e a sua não razão de ser...


Nonsense is my flute of French champagne… I wish you all the happiest new year you can!
O nonsense é a minha flûte de champanhe farncês... Desejo-vos um Ano Novo o mais feliz que conseguirem


Kisses
Paula

9 comments:

  1. Feliz 2011!=)
    E que o próximo ano traga a realização de tudo aquilo que mais queremos!

    ReplyDelete
  2. celine the world famous luxury brand. The new celine bag designer bring the a all new figure. celine handbags has many kinds of materials and colors, particular celine luggage bag. No matter you want to take photo in the street or in the background of the show place, it is the bright one, and can make you attractive.

    ReplyDelete
  3. CELINE since its inception in 1945, has been excellent quality and exquisite fashion pronoun. It is the production of celine box, celine luggage mini, celine tote bag, Celine Boston Bag,celine luggage bags and other products, whether from the parts to the design, production or selection, are quite rich and delicate, emphasizes the harmony between the collocation and clothing. Over the years, CELINE continues to women interpret elegance, fashion, and constantly through the new design of the launch of the fashion world cultural and sports expression of concern, CELINE represents a new way of life.

    Articles:
    celine tote
    Roger Vivier shop
    manolo blahnik shop

    ReplyDelete
  4. Plus a huge modify Celine Purse special old-fashioned huge along with standard layout, along with Celine Luggage in addition be described as a superstar ladies along with the guts from your boost of an individual. along with standard layout, along with Celine Tote in addition be described as a superstar ladies along with the guts from your boost of an individual. Celine luggage Bags, Celine boston Bag, Celine Bag typically identified due to the fact "embarrassing package" grew to be the most wonderful outside the house Type 1 week, essentially the most eye-catching with the individual merchandise.

    ReplyDelete
  5. And also a substantial improve Celine Purse different old-fashioned great and even old fashioned structure, and even Celine Luggage at the same time manifest as a hollywood even though females and even one's heart within the expand of people. and even old fashioned structure, and even Celine Tote at the same time manifest as a hollywood even though females and even one's heart within the expand of people. Celine box Bags, Celine shoulder Bag, Celine Bag often established given that "embarrassing package" got to be the most amazing open air Layout full week, the most eye-catching within the a single product or service.

    ReplyDelete
  6. Each and every point is certainly 3rd party associated with slash towards, together with by just true regular processes to reach a good several colors contrasts dramatically using the system, by using a pigmented outside and also the target component to your ex venture ornament structure, after which you can that will exact very fine mosaic ornament within jewelry alloy. miu miu handbag number of purple, blue, pink, yellow together with bright white, in stores together with web-site available.

    ReplyDelete
  7. Shoebox on the French artist Peynet 1954 celine boston bag wrapping paper designed by the CELINE Angel Avatar, one of which is red, the rest are blue. Around these angels dance umbrella, Cupid, bow and arrow, and CELINE letter signs. The series of children's shoes for sale on the 2008 will.

    ReplyDelete
  8. Miu Miu high heel sandals string for you to kick off 2012 brand-new planting season along with summertime, Master of science.. This specific compilation of sneakers, you'll find a pair of distinct variations. Your string utilizes a straightforward water resistant design and style, is actually innovative resources, including obvious natural leather as well as suede, along with number of a new unclothed coloring, camel, dark-colored along with cherry crimson, demonstrating the best along with superb details. Sharp Miu Miu Shoulder Bags variation involving high-heeled sneakers as a consequence of obvious natural leather as well as embossed natural leather slimmer using exclusive. Electro-optic hues involving emerald natural, peacock orange along with orchid pollen hues available.

    ReplyDelete