Sunday, October 17, 2010

PORTUGAL FASHION SPRING SUMMER 2011 - YOUNG FASHION DESIGNERS: Carina Duarte, Cristina Silva, Hugo Veiga, Andreia Filipe Oliveira, Luciana Teixeira, Fernando Lopes




Carina Duarte SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro photography

Carina Duarte, the winner of the project runway ( Portuguese version) showed her SS 2011 collection at the Portugal Fashion, Oporto, last Friday. The fashion designer graduated at the famous Central Saint Martins in London where the Alexander McQueen's greatest fan studied shoes design and now the young designer will go to Milan as part of the prize she won in the contest. I loved the abstract prints which reminds me the cosmic prints of Alexandra Moura's SS 2011 collection - what a coincidence! Carina Duarte would like to dress Anna Dello Russo - Editor in chief of Vogue Japan and a fashion icon. who knows? 

Carina Duarte, a vencedora da 1ª edição do "Projecto Moda" ( versão portuguesa do projecto runway), apresentou a sua colecção SS 2011 no Portugal Fashion, no Porto, na passada sexta-feira, no dia dedicado aos jovens criadores. A estilista estudou na famosa escola de design de Londres Central Saint Martins onde se especializou em design de sapatos e agora terá a oportunidade de estudar em Milão como parte do prémio que ganhou no concurso. Grande  fan de Alexander McQueen, Carina Duarte tem o sonho de um dia vestir Anna Dello Russo, a editora chefe da Vogue Japão e uma das maiores icones de estilo da actualidade. Quem sabe onde Carina Duarte poderá chegar?

Carina Duarte SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro photography

Carina Duarte SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro photography

Carina Duarte SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro photography

Carina Duarte SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro photography


Cristina Silva was another young promise of the Portuguese Fashion who had the opportunity to show her proposals for SS 2011.

Cristina Silva, outra jovem promessa da moda portuguesa, teve também a oportunidade de mostrar as suas propostas para o Verão 2011.

Cristina Silva SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Cristina Silva SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Cristina Silva SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Cristina Silva SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Cristina Silva SS 2011/photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Modern urban warrior in leather vests was the theme of Hugo Veiga SS 2011 collection. 


Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro

Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro

Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro

Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro

Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro


Hugo Veiga SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro

Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography

I loved the soft color palette of young designer Andreia Filipa Oliveira's proposals for Summer 2011 and the shorts with openings in front of the piece but you may have a perfect stomach to wear them. The path ahead top is clear also very stylish for those who have the perfect measures.

Gostei da paleta de cores suaves das propostas da jovem estilista Andreia Filipa Oliveira e os calções com aberturas na frente, ainda que seja uma peça só usável para quem tenha abdominais em forma. O top traçado à frente também resulta elegante mas mais uma vez só para quem tenha medidas perfeitas. 
 
Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography

Andreia Filipa Oliveira SS 2011/Photo by Nuno Andre Monteiro Photography


No comments:

Post a Comment