Fly London shoes available at Spartoo.com
No mistake I love playing with patterns and colors in an outfit. But I must confess that a monochromatic look can be a supreme elegance and unmatched simplicity and clearness.
Nada de confusões, adoro padrões e jogar com as cores num outfit. Mas, confesso que um look monocromático consegue ser de uma suprema elegância e de uma simplicidade clean incomparável.
French Connection pumps available at Spartoo.com
After several seasons playing with color-blocking and contrasting hues, designers got more sophisticated and worked to next Fall an assortment of shades with different textures and fabrics in one look.
Depois de várias estações a jogar com as cores em bloco e tons contrastantes, os designers optaram por algo mais sofisticado, trabalhando para o próximo Outono looks em cores uniformes em variadas tonalidades dentro da mesma paleta, jogando com diferentes texturas e tecidos num mesmo look.
Sassa flat shoes available at Spartoo.com
As for me I love about mixing leather with velvet and silk or lace in the same oufit. It works well too mixing wool fabrics with light materials like tulle or lace. A look that is recurring for me is wearing a silk and lace dress with a long coat made by a thick fabric or fur and a pair of biker boots.
No que me diz respeito adoro misturar couro com veludo e seda ou renda num mesmo oufit, ou fazendas grossas com lã e tecidos transparentes como o tule ou a renda. Um look que para mim é recorrente é usar um vestido com seda e renda e um casaco comprido de tecido grosso ou em pêlo e umas botas de motard.
Diesel boots available at Spartoo.com
Dressing in one color from top to toe requires close attention to the accessories, especially the shoes should be chosen in a neutral shade like black, brown or nude or for the most talented girls in the game of colors, in a tone that contrasts with the outfit. For the most daring and trendy, you can try metalic shades in the shoes and in bags or jewels. A super-chic way to use metal acessories, mainly shoes, is in a white total look - it's a cliché but it works!
Vestirmo-nos de uma só cor da cabeça aos pés exige muita atenção aos acessórios, sobretudo aos sapatos que devem ser escolhidos num tom neutro como o preto, castanho ou nude, ou para as mais talentosas no jogo de cores, num tom contrastante com o resto do outfit. Para as mais atrevidas e seguidoras de tendências pode-se sempre optar por tons metálicos nos sapatos, malas e restantes acessórios. Uma forma super-chic de usar acessórios metálicos, em especial sapatos, é com um look total em branco, é um cliché fashionista mas resulta sempre bem.
French Connection scarpins available at Spartoo.com
Timeless sandals available at Spartoo
Posts
No comments:
Post a Comment