Men are putting it-bags in their hands, wearing modern versions of kilts and leggings; Women's fashion is taking a masculine turn. It's some kind of obvious in the latest fashion weeks. Masculine-feminine bounderies are all mixed up! Androgyny is crossing fashion, and this sexual ambiguity is a sign that society is changing and its codes are not balck and white anymore.
Os cavalheiros estão colocando it-bags nas suas mãos, a usar modernas versões de kilts e leggings; As senhoras estão a dar a volta ao armário masculino e a apropriarem-se das suas peças mais icónicas. As cartas masculino-feminino estão todas misturadas e as fronteiras cada vez mais esbatidas. A androgenia está a atravessar a moda como nunca, e a ambiguidade sexual só vem demonstrar que os velhos códigos monocromáticos de uma sociedade a preto e branco estão realmente a mudar! Graças à moda. O que só vem a demonstrar que a moda está sempre um passo à frente e muitas vezes é através da moda que se vem demonstrar o caminho da tolerância e da igualdade, em campo, e não só, teoricamente, nas leis dos homens.
Photo via http://oalfaiatelisboeta.blogspot.pt/
Posts
No comments:
Post a Comment