INSPIRATION: NAIR XAVIER FALL/WINTER 2014 - THE NEXT FASHION WORLD'S CRUSH?

Photo by Joao Lamares

I think it is not easy to design  menswear, I mean, finding a balance between the bold and wearable. You can design  something very "edgy" but not easy wearable which can lead to a commercial flop. I think this will be one of the great challenges for upcoming talented designers: To get the touch of originality that distinguishes them, the construction of the brand's DNA  that will be appealing to urban tribes always hungry for new stuff, but at the same time create desirable objects that will have success in a hyper competitive market. There are many new designers to emerge since fashion is fashion, but very few of those  will be able to overcome this big challenge.


Julgo que não é fácil criar roupa para homem, já que é necessário buscar o equilibrio entre o arrojado e o vestivel, sob pena de se conseguir algo muito "edgy" mas ser impraticável e um flop comercial. Acho que esse será um dos grandes desafios que os novos talentos enfrentam quando criam as suas primeiras coleções, o conseguirem o toque de originalidade que os distinga, a construção do ADN da marca que seja apelativo às tribos urbanas sempre sedentas de novidades, mas, ao mesmo tempo criar objetos desejáveis dos quais depende o sucesso num mercado hiper competitivo. Há muitos novos designers a surgir já que a moda está na moda, mas, desses muito poucos conseguirão suplantar esse desafio.

 

Photo Joao Lamares

Photo Joao Lamares

Photo João Lamares

Photo João Lamares

Photo João Lamares

Photo João Lamares

In my opinion Nair Afonso Xavier is on track and it wouldn't be surprised if she became the next girl for whom the Fashion World will fall in love, then the Marques'Almeida have shown us how to do it. Thus, she has the opportunity to demonstrate their work on the international circuit, including, London.

Na mimha opinião Nair Afonso Xavier está no bom caminho e não estranharia se ela se tornasse a próxima menina por quem o Fashion World se apaixonará, depois, de Marques'Almeida nos ter demonstrado como isso se faz. Assim, ela tenha a oportunidade de demonstrar o seu trabalho nos circuitos internacionais, designadamente, Londres.

Photo João Lamares

Photo by João Lamares

Photo João Lamares

Photo João Lamares

Photo João Lamares

 

 

Photo João Lamares

What most caught my attention about the Nair Xavier's work - since her 2011 Spring / Summer collection to think about the men who ride a bicycle to work and have a certain dress code required - was her constant focus on color , textures and details that make her clothes extremely versatile with a quality design and the use of rich materials. Xavier's silhouettes are always comfortable and functional, but at the same time with a clean design, colors that catch the eye and fuzzy details which might be the key to Nair Xavier's future success.

Aquilo que mais captou a minha atenção acerca do trabalho de Nair Xavier, já em 2011 com a sua coleção Spring/Summer a pensar nos homens que vão de bicicleta para o trabalho  e têm um certo code dress obrigatório, foi a sua constante focagem na cor, nas texturas e nos detalhes que tornam a sua roupa extremamente versátil, sem prescindir de um design de qualidade e do uso de materais nobres. As suas silhuetas são sempre confortáveis e funcionais, mas, ao mesmo tempo com um design e acabamentos impecáveis e que poderão vir a constituir a chave do seu futuro sucesso.

 

Photo João Lamares

This Fall / Winter 2014 collection presented in "Sangue Novo" platform of Modalisboa, Nair Xavier has not lost focus on wearable / desirable equation and once again teh upcoming designer made pret-a-porter clothing, smart in contrasts from a simple silhouette. enriched by the vibrant colors as yellow duck, soft blue and vibrant cobalt mixed with great textures that can not go unnoticed.

Nesta coleção Outono/Inverno 2014, apresentada na plataforma Sangue Novo da Modalisboa, Nair Xavier não perdeu o foco na equação vestivel/desejável e mais uma vez concebeu roupa pret-a-porter, inteligente na contraposição de uma silhueta simples. enriquecida pelas texturas e cores vibrantes que não podem passar despercebidas ao olhar e que vão do amarelo pato, ao azul soft e ao cobalto vibrante.

Nair Xavier's audience is among the most demanding urban active consumers, who don't like sport clothing  mood, prefering high quality design with the cool factor and a sense of  freedom. It is a quite appealing collection indeed. I can already see young Londoners to wear the Nair Xavier's clothes, making themselves stand out from the gray atmosphere of the city, in a next edition of the Fashion Week.


O seu público está entre os consumidores urbanos mais exigentes, extermamente ativos, mas, que não gostam de roupa sport mood e não prescidem de um design de elevada qualidade que acrescentem o factor cool sem lhe tolherem a liberdade de movimentos. Não é uma coleção para intimistas mas é bastante apelativa. Já estou a ver os jovens londrinos a vestirem as peças de Nair Xavier, fazendo-se sobressair na atmosfera cinza da cidade, numa próxima edição da Fashion Week.       

Photos by João Lamares Photography

@all rights reserved by Fashion Heroines

 

If you would like to get some images please ask

 

 

 

INSPIRATION: VISION... IS ALL WE NEED!

Photo by Paula Lamares

 

Para quem vive intensamente as semanas da moda, sabe que é imposível absorver tudo ao momento, pelo que dias mais tarde quando estamos a rever as fotos editadas é que verdadeiramente "vimos" os detalhes que nos escaparam, relembramos da conversa que tivemos com um certo designer, fashionista ou jornalista ou estudante de moda... e aquilo que nos fica na retina e, seguidamente, passa para a memória, são short-stories contadas num desfile, num diálogo ou mesmo na rua por aquele outfit que por alguma razão nos marcou.

Photo by Joao Lamares

Para mim uma das melhores partes da semana da moda é o convivio com as pessoas do meio e os pequenos bate-papos nos intervalos dos desfiles com pessoas interessantes que dedicam a sua vida à moda e não necessariamente ao Fashion World. Para mim que só esporadicamente tenho acesso ao ambiente mais intímo da moda, esta troca de ideias e inspirações são altamente motivadoras.

Photo by Paula Lamares

Como disse Suzy Menkes (Vogue) num artigo que pode ler AQUI "The Circus of Fashion" , o circo está (bem) montado, e os defiles já não são para muitos o epicentro dos acontecimentos. Há muita gente que aparece à porta e que nem tem convite para assistir a todos os desfiles, simplesmente vai lá para ver e ser visto e se possível (muito) fotografado.

Photo by Paula Lamares

De facto as it-girls e os blogs de moda trouxeram novos paradigmas ao Fashion World, e são já muitos os designers que vão buscar à rua e aos looks do dia inspiração para as suas coleções e styling. Também as marcas viram nos blogs e respetivas it-bloggers uma oportunidade de vender, pois, os looks publicados rapidamente se tornam virais e como consequência os produtos anunciados (implicitamente) esgotam quase de imediato nas lojas e as marcas facturam com um investimento minimo de excelente retorno.

 

Photo by António Alexandre Palma

Com quatro marcas de peso a ausentarem-se da Lisbon Fashion Week, certamente, por falta de reconhecimento em Portugal e consequente não retorno face ao grande investimento que exige um desfile, a internacionalização torna-se um caminho obrigatório para quem quer sobreviver numa das indústrias mais duras em termos competitivos. Por isso acho que o nome VISION que a Modalisboa deu a esta edição Outono/Inverno 2014, é bastante apropriado aos tempos que correm. Aquilo de que precisamos é visão dos nossos designers, dos nossos empresários, e também, dos consumidores portugueses que consomem pouco moda nacional, possivelmente, porque falta de campanhas publicitárias apelativas ( a divulgação não se pode fazer só em três dias de seis em seis meses e depois esquecer...) e, sobretudo, a existência de um jornalismo de moda informado e apostado em divulgar também os novos nomes da moda portuguesa que têm de buscar lá fora, nomeadamente, em Londres, o sucesso e as oportunidades.    

 

Photo by Paula Lamares

 

LISBON FASHION WEEK/MODALISBOA VISION FW 2014: FILIPE FAÍSCA

Quando Sofia Aparício apareceu no inicio do desfile de Filipe Faísca, envolta no fumo do seu próprio cigarro, veio-me à memória um outro desfile grandioso, dessa vez da Louis Vuitton Fall 2011 e com Kate Moss ,quando Marc Jacobs estava por detrás dos destinos dessa grande casa de moda e as apresentações das coleções da LV eram autênticas superproduções hollywoodescas. Claro que os modestos recursos ao dispor de Filipe Faísca são ínfimos face aos recursos planetários de marcas de luxo como a LV, mas, o que quero aqui reforçar é a ideia de espectáculo de glamour e sedução que deve estar por detrás da concepção de um desfile de moda. Há muito tempo que lá fora a fórmula passadeira+modelos+roupas é levada a outra dimensão, interrompendo a monotonia que sempre se cola às semanas da moda com um número de desfiles superior a que humanamente é possível lembrar, mesmo que se goste muito de moda. O que fica na memória, depois da azáfama passar, são momentos destes que Filipe Faísca soube criar, a sedutora Sofia Aparício no papel de femme fatal a encher a passerelle como só ela sabe fazer.

Seguiram-se muitas outras celebridades do fashion world português, a desfilarem pelo tracejado amarelo como se da rua de uma capital de moda se tratasse.A coleção "Entropy" misturou o sport-chic com o clássico glamour de uma silhueta hiper-feminina a que os acessórios de luxo, incluindo os sapatos Christian Louboutin com quem Filipe Faísca fez uma parceria, deram um grande contributo para abrilhantar a passerelle.

A coleção propriamente dita foi uma das minhas preferidas desta edição da Modalisboa. As referências aos anos 70 (uma das minhas décadas favoritas em termos de estilo) estiveram sempre presentes quer nos acessórios/óculos, as peles e o kitsch tornado desejável, assim como numa certa "libertinagem", onde o sexo desempenha um papel muit pouco implicito. Gostei da ideia dos sacos plásticos transparentes onde as modelos transportavam as malas, mostrando que às vezes bastam coisas simples para tornar um desfile memorável.

 Sublinho, igualmente, a estampagem de algumas peças inspiradas em imagens de faróis de carros e depois lembrei-me de outro desfile da Prada, todo ele inspirado em carros e velocidade. 

Mais uma vez Filipe Faísca, sempre atento ao mundo contemporâneo, soube interpretar as tendências mais atuais, e num trabalho rico em referências que pululam história da moda e da fine art (V. Wolfgang Tillmans' car lights) recente e mais distante, apresentar uma coleção desejável mas sem descurar o cariz Faísca's style.   

Foi o último desfile desta edição da Modalisboa Vision, o público estava ao rubro e as palmas e gritos foram uma constante, talvez a antever já a close party mais tarde e o espírito de despedida até Outubro.           

Headlights by Wolgang Tillmans

INSPIRATION: LAYERING AND RECICLING IT'S ALL WE NEED

 

I first saw it at Preen by Thornton Bregazzi Fall 2014, and then I realized that was a big shot to recicle an old long dress - to wear a mini-skirt over it. The good ideas are just like that simple and no money implicated.
 ¨

Vi isto primeiro na coleção para o próximo Outono da Preen by Thornton bregazzi, e depois pensei que era um grande tiro de moda para reciclar aquele velho vestido comprido que já estamos fartas de usar  - vestir por cima uma mini-saia de cintura subida. As boas ideias são assim tão simples quanto isto e sem dinheiro envolvido.

 

 

 

 

 

LISBON FASHION WEEK/MODALISBOA VISION FALL/WINTER 2014: DINO ALVES

E se pudéssemos levar o mundo connosco? Esta é a premissa donde parte a colecção de Dino Alves para o próximo Outono, numa multiplicidade de bolsos espalhados pelas peças onde é possível carregarmos o nosso pequeno mundo do dia-a-dia pejado de objectos multifuncionais e sem os quais já não sabemos viver. Os bolsos e os recortes geométricos dão volume e um efeito óptico interessante induzido pelo ondear do andar das modelos que se perde nas fotografias. As cores fortes de alguns looks são arrojados, mas, o risco sempre fez parte do ADN de Dino Alves que hoje até nos mostrou alguns looks muito bem comportados.  

Photos by Joao Lamares Photography