Friday, June 29, 2012

INSPIRATION: THE PERFECT HOLIDAY SUITCASE

Para muita gente começam hoje as férias de verão com que sonharam o ano inteiro. Não é o meu caso que pertenço aquela casta dos portugueses para quem as férias se tornaram um luxo desmesurado, um desejo equidistante a ter um Ferrari assinado e numerado pelo próprio Sr. Enzo. Portanto, para mim ter férias é um género de utopia mitológica nova que me inspira a desbravar outros e mais poéticos caminhos de inspiração. A primeira tarefa de quem está de partida para férias é fazer as malas. Para nós meninas que gostamos de estar sempre bem seja ir ao supermercado, à instância balnear da moda ou simplesmente ao parque de campismo da Ericeira, mas, se temos que ir de comboio ou no carro do namorado com mais meia dúzia de amigos enlatados, fazer as malas é o maior problema desde a invenção do Big Bang. Nem a inteligência de  do Stephen  Hawking junta com a de Einstein está preparada para esta gravidade na vida das mulheres. Uma mala bem feita define por si própria o status de quem a usa e até daqueles que a carregam bem entendido. Para além de, quando correctamente recheada, proporcionar uma qualidade de férias indesmentível. Não interessa que a tenda da Sport Zone seja o seu poiso nos próximos 15 dias, sempre é possivel argumentar que está na moda um estilo de vida próximo da natureza e eco-friendly que para além do mais é alérgica ao ar condicionado dos hóteis e que os resorts são prisões de luxo que não lhe permitem o sádio convívio com os locais e participar dos seus usos e costumes. Que interesse tem, afinal, ir para um sítio exótico e sentir que não saiu de um condominio fechado em Vilamoura? Mas, mesmo assim, e sendo provavelmente o churrasco em alegre convivio com as especimes voadoras locais o seu restaurante de eleição, não podemos descurar o estilo. Nem interessa que o parque de campismo se situe a uns meros 50 km de casa que foi o máximo de gasolina que conseguiu pagar a meias com as amigas e os namorados das amigas, incluindo as sobrinhas mais velhas. O estilo não pode ser descurado tal qual como as gengivas ao lavar os dentes. Por isso, todas as opções de conseguir um guarda-roupa de férias barato são um autêntico problema de fisica quântica só ao alcance de cérebros excepcionais! E a solução pode bem estar AQUI ao alcance de um clic!

Os sapatos para mim sempre ocuparam 80% do espaço da minha mala de férias, sendo que os restantes 19% são biquinis e 1% de cremes e toda a parafernália de cosméticos e maquilhagem cuja principal função é fazer parecer que não usamos maquilhagem nenhuma e que é nosso e só nosso esse ar saudável e jovial mesmo que nos deitemos com os morcegos e acordemos com a avifauna madrugadora. Por isso estas são as minhas opções respeitantes aos queridos sapatos caso eu fosse de férias, caso tivesse que preparar a mala e caso o destino fosse a aventura de um sítio imaginário com o estilo de S.Tropez e o preço de um auréolo no campismo do INATEL. 

Sapatos com estilo e low cost só mesmo AQUI.



Timeless  nude platforms available at spartoo.pt








Iron Fist flats available at spartoo.pt





Moony Mood  high heels available at spartoo.pt  




Giesswein sneakers available at spartoo.pt



E claro as Havaianas são um must-have em qualquer mala de férias...



Havainas Freedom available at spartoo.pt
 
E as indispensáveis bolsas para carregarmos o protector solar, o baton, a água termal o biquini extra, os óculos de sol e tudo o que a bolsa de uma mulher deve ter para se sentir elegante em qualquer lugar!


Moschino Cheap and Chic bag available at spartoo.pt


Desigual bag available at spartoo.pt


E a minha bolsa favorita é esta...

Mywalit available at spartoo.pt


Mywalit available at spartoo.pt


 Tem umas excelentes férias!


TREND OF THE DAY: EARINGS!



If there's a defining jewellery moment for spring/summer 2012 it has to be earrings. Get inspired!
Se houver uma peça de joalharia que defina este Verão 2012 terá que ser brincos. Inspira-te!

Source: Love Earrings

INSPIRATION: COCKTAIL PARTY STYLE - Something coquette...



MOOVIE dress and MELISSA shoes







GUAVA LAUNCHED ITS FIRST COLLECTION FOR YOU GUYS!




Não há muito tempo atrás conheci a Inês Caleiro quando fui ao Spazio Dual entrevistar o Valentim Quaresma, e fiquei completamente apanhada pelos sapatos da Guava que na altura estavam mesmo a arrancar, para pouco tempo depois se tornar numa referência do calçado português tal a qualidade do design, absolutamente inovador e trendy sem descurar um certo classicismo que lhe dá o toque de intemporalidade moderna tão dificil de conseguir. Inês que estagiou na Jimmy Choo está plenamente consciente da importância de um design de alta qualidade aliado ao uso de materias sustentáveis e principalmente aos detalhes dos seus sapatos feitos à mão para que cada par resulte perfeito. Ninguém consegue ficar indiferente aos seus modelos inspirados na arquitectura e nas formas geométricas sublinhadas pelos tons vibrantes que me deixaram absolutamente seduzida.

Not long ago I met Inês Caleiro when I went to interview Valentine Quaresma in the Spazio Dual, and I was completely caught by Guava shoes that were right on time to start the great way of success. It was love at first sight! Mainly inspired by architecture, the geometric shapes enlighten by vibrant colors are the main concept for a true contemporary look; Inês who trained at Jimmy Choo, was always sensible to the importance of the high design, the quality of sustainable materials and the details all handmade in order each shoe will be perfect. So soon Guava becoming a reference for the Portuguese footwear thanks to the quality of the design, absolutely innovative and urban contemporary without neglecting a certain classicism that gives that touch of modern timelessness elegance so hard to achieve which totally seduced me.

Inês Caleiro podia ser só uma it-girl que adora moda, tem um look deveras giro e uma atitude muito cool, sempre de sorriso aberto e pronta a aceitar qualquer desafio que lhe proposermos. Mas, Inês para além dessas qualidades tem um talento enorme e uma constante vontade de fazer e criar. Pessoas assim são imparáveis e a prova disso é esta sua primeira colecção de sapatos para homem num sublinhar do estilo Guava, um estilo contemporâneo, urbano e absolutamente sedutor.

Inês Caleiro could be just an it-girl who loves fashion, she has that cute look and a very cool attitude, with  her beautiful smile she is always prepared to accept any challenge that we could make to her. But beyond these qualities Inês has a huge talent and a constant desire to do new projects and she is not afraid of the hard work. People like that are unstoppable and the proof is this first Guava collection for men,  highlighting the Guava style, contemporary, urban and utterly seductive.

Ainda que o calçado português tenha apostado forte no design e na inovação, é certo que os sapatos para mulher têm monopolizado a atenção dos fabricantes, talvez por que ser sobejamente conhecida a atracção fatal das mulheres por sapatos. Mas, desenganem-se, pois, os homens estão tão atentos à moda de trazer nos pés como as mulheres. A Inês Caleiro vem assim contribuir com a sua excelente micro-colecção para aumentar bastante a escolha dos homens que sabem que uns bons sapatos são algo fundamental na composição de um outfit que não podem descurar.

Although the Portuguese footwear has staked in the strong design and innovation, it is true that shoes for women have monopolized the attention of the Portuguese footwear industry, perhaps because of the well known fatal women's attraction for shoes. But I think men are so attentive to fashionable shoes as women. Now Ines Caleiro gave a great contribution with her amazing micro-collection pf men's shoes to increase the choice of the  man who knows that a good pair of shoes is something really important in the composition of an outfit that can not be ignored.

Esta colecção de sapatos para homem da Guava, faz de cada par um autêntico statement onde basta juntar uns jeans com um descontraido blazer para se obter um visual prático e cool como os homens gostam. Nada de complicado mas sem margem de erro, pois, se os modelos têm uma certa vibração clássica, já os detalhes e a cor fazem toda a diferença. Ah, e as botas! As botas são realmente fantásticas, com um ar de máximo conforto e máximo efeito trendy. Parabens Inês, se já adorava os sapatos que fazes para nós, agora fiquei rendida ao teu universo masculino.

The Guava Men's collection made each shoe a true statement which just adding a pair of jeans with a relaxed jacket it's pretty enough to obtain an easy wearable and cool outfit as men like. Nothing complicated but you can't go wrong, because if some models have some classic vibes, the details and color make all the difference. Oh, and the boots! The boots are really fantastic, staying in the comfortable zone but trendy anyway to a maximum effect. Congratulations Inês, I already loved the shoes that you made for us, now I was rendered to your male universe.













....AND THE COCKTAIL PARTY





Ines Caleiro





Guava shoes


Valentim Quaresma




Soraia do Carmo from the blog Carmo Avant Chanel




The photographer Edgar Rafael and the model of the Guava men's collection ad campaign




Vitor Marques from the blog http://ourworldourstyle.blogspot.pt



The photographer Joao Lamares out of duty in a day just for fun




Pedro Alfacinha always the coolest guy in the block



Ines Caleiro and Monica Lince from the Mini-saia blog


Ruben Fsp from the RFSP blog





Marta Pinto de Miranda do Marcas por Amor


Bernardo "Gravatas sem Regras"








So good!

Photos by Paula Lamares - Fashion Heroines' @rights reserved

Thursday, June 28, 2012

JOANA VASCONCELOS, THE NATIONAL SOCCER TEAM, VERSAILLES AND OTHER REASONS TO BE PROUD...


No rescaldo de uma derrota sentida por todos nós Portugueses como injusta e imerecida quero partilhar convosco o(s) motivo(s) para que continuemos a sentir-nos bem e reconciliados com Portugal. É por demais sabido que a Selecção Nacional de Futebol é capaz de mover milhões de corações a bater em unissono, e a cantar alto o orgulho que temos em "ser" Portugal e de como Cristiano Ronaldo, Pepe ou Fábio Coentrão são capazes de fazer arte com os pés a ponto de nos aumentarem as pulsações e causar arritmias. Mas, existem outros artistas também portugueses ou que pelo menos vivem em Portugal e que são capazes, graças ao seu desmesurado talento, levar o nome do país mais longe no que à arte diz respeito. Uma dessas grandes, desmesuradas artistas é Joana de Vasconcelos que tanto tem feito por prestigiar a cultura portuguesa lá fora. Mas, quantos portugueses sabem que ela está a expor no grandiloquente espaço de Versailles onde só lhe precederam os mais conceituados artistas contemporâneos como o americano Jeff Koons, o japonês Takashi Murakami, e os franceses Xavier Veilhan and Bernar Venet? E certamente um ainda menor numero de compatriotas saberá que a Joana é a primeira mulher e também a artista mais jovem a expor o seu trabalho no legendário cenário do Palácio de Versailles. Pois é. Certamente que os golos de Cristiano Ronaldo e o desempenho da equipa nacional sob a égide e a humildade de Paulo Bento nos fazem vibrar e andar de bandeira e hino no coração, mas, o trabalho de Joana Vasconcelos fará Portugal e a sua cultura que é o tema e inspiração por excelência da artista, entrar nos anais da história da cultura europeia para sempre. Porque não mostrar e já agora manifestar também alto e a bom som o grande orgulho que temos na Joana Vasconcelos e mais do que isso sentirmos o Portugal a vibrar no coração com as fotos que sem seguem retiradas do excelente artigo publicado no prestigiado site de arte What's Up e referenciado na ainda mais prestigiada ANOTHER Magazine?  Que me desculpem os amantes do futebol, mas, confesso que quando li este artigo senti-me muito mais orgulhosa em ser Portuguesa do que se tivessemos ganhado o Euro 2012 para o qual a Selecção Nacional se esfalfou e tão bem trabalhou! Teve foi pouca sorte! Mas, se no futebol a sorte é um factor muito importante e muitas vezes decisivo, já na arte onde a Joana Vasconcelos se move a sorte constrói-se através de muito, mas, mesmo muito trabalho e perseverança e loucura para além do talento!!! E sobretudo ousadia. Estar em Versailles não é como ganhar o campeonato da Europa de Futebol. Nem sequer o Mundial. É ganhar a taça em todos os desafios que se seguem para o resto das nossas vidas. Hoje se por acaso vejo uma bandeira eriçada numa janela de uma casa portuguesa concerteza penso na Joana e não no Ronaldo, mas isso sou eu....

Aqui ficam as fotos: