Wednesday, June 6, 2012

INSPIRATION: POLKA DOT MANIA




Yayoi Kusama is an artist whose work consists of in repetead polka dot patterns to cover pretty much everything painting, drawing, film, performance, installation, sculpture, and fashion. Louis Vuitton's creative director Marc Jacobs, after the brand's collaboration with great artists as Stephen Sprouse and Takashi Murakami, decided to work with the Japonese pop artist in a collection named " Infinity Dots Collection". The likes are very cute and the shoes absolutely crazy for a funny ladylike look.  

Yayoi Kusama é um artista cujo trabalho consiste em repetidos padrões de bolinhas a cobrir quase tudo desde pinturas, desenhos, instalações, performances, esculturas e moda. O director criativo da Louis Vuitton, Marc Jacobs, depois das colaborações com grandes artistas como Stephen Sprouse e Takashi Murakami, decidiu trabalha com a artista pop japonesa numa colecção intitulada " Infinity Dots collection". As bolas cobrem tudo desde vestidos, trench coats e acessórios em peças carregadas de factor cool e mostrando que a moda pode ser um caso sério de pura diversão. Os sapatos, claro, são absolutamente loucos!!!!


Horse play Happening - Woodstock, New York

The Kusama's attraction about fashion is not new, the Japanese artist and writer began his forays into fashion in the '60s, having done numerous shows not only in New York (1967 and 1968), but also in Holland and in Rome. She started creating Kusama dress, and textile which were sold at department stores and boutiques all over the United States. In 1969 she opened her own boutique.

A atracção de Kusama pela moda não é de agora, a artista e escritora japonesa iniciou as suas incursões na moda nos anos 60, tendo feito inúmeros desfiles não só em Nova Iorque ( 1967 e 1968), mas, também na Holanda e em Roma. A sua criação  mais famosa, o Kusama dress, e tecidos criados por ela própria foram vendidos em boutiques por todos os Estados Unidos. Em 1969 Kusama abriu a sua própria loja.











The first part of the collection (named “Infinitely Kusama”), consisting of pyjamas, trench coats and jewellery will be available in Vuitton’s 461 stores starting July 11, a day prior to the opening of the artist’s retrospective at New York’s Whitney museum. Monogram leather goods will be the centre of a second line, arriving in October.

A primeira parte da colecção ( Infinitely Kusama), consistirá em pijamas, gabardines e joalharia que estará à venda em cerca de 461 lojas da marca, a partir de 11 de Julho, o dia anterior à inauguração da exposição retrospectiva da artista no Whitney museum em Nova Iorque. Artigos em pele com monograma serão o centro da segunda parte da colecção que chegará às lojas em Outubro.




Portrait de Yayoi Kusama  
Crédit: Victoria Miro Gallery, London/ Ota Fine Arts, Tokyo/ Yayoi Kusama Studio Inc. 2011









No comments:

Post a Comment